Traduction de «beschikt over prachtige zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Helona Resort kijkt uit op het eigen privéstrand, heeft schitterend uitzicht op zee en beschikt over prachtige zwembaden.
Das luxuriöse Helona Resort bietet einen Ausblick auf seinen Privatstrand. Freuen Sie sich auf einen schönen Poolbereich, Kinderanimation und eine Auswahl an Beauty- und Wellnessbehandlungen sowie einen herrlichen Blick auf das Meer.

Alam Ubud Culture Villa Residence beschikt over 2 zwembaden met bronwater en prachtig uitzicht op het rivierdal en het bos.
Das Alam Ubud Culture Villa And Residence bietet Ihnen 2 Swimmingpools mit Quellwasser und herrlicher Aussicht auf das Flusstal und den Wald.

Latanya Beach Resort Hotel is aan de prachtige, natuurlijke baai van Yaliciftlik gelegen, op het schiereiland Bodrum. Dit 4 sterrenresort beschikt over uitgestrekte zwembaden en tuinen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
An der natürlich schönen Bucht Yalıçiftlik auf der Halbinsel Bodrum begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Resort mit großzügigen Pools und Gärten mit Aussicht über die Ägäis.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een tropische heuvel. Het beschikt over drie zwembaden aan het strand en ruime suites met uitzicht op de prachtige Golf van Thailand.
Eingebettet in eine tropische Hügellandschaft empfängt Sie die 5-Sterne-Unterkunft mit 3 am Strand gelegenen Pools und geräumigen-suiten mit Blick auf den schönen Golf von Thailand.

Het 3-sterrenhotel Grosvenor ligt op 3 minuten lopen van het zandstrand Torbay en beschikt over 2 zwembaden, een bubbelbad, een goed uitgeruste fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en prachtige landschapstuinen.
Das 3-Sterne-Hotel Grosvenor Hotel empfängt Sie nur 3 Gehminuten vom Sandstrand Torbay entfernt mit 2 Pools, einer Whirlpool-Badewanne, einem gut ausgestatteten Fitnessraum, einem Spielzimmer für Kinder, kostenfreien Parkplätzen, kostenlosem WLAN und schön angelegten Gärten.

Fattoria Pratale ligt op een prachtige heuvel en beschikt over 2 zwembaden, een bowlingbaan en verhuurt mountainbikes.
Auf einem wunderschönen Hügel bietet Ihnen die Fattoria Pratale 2 Swimmingpools, eine Bowlingbahn und einen Mountainbikeverleih.

Thanos Village ligt op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de stranden van Gialova. De kleine accommodatie wordt beheerd door een famlie en beschikt over 2 zwembaden en een bar aan het zwembad.
Auf einem Hügel erwartet Sie das Thanos Village mit einem beeindruckenden Blick auf die Strände von Gialova. Hier wohnen Sie in einem kleinen familiengeführten Hotel mit 2 Pools und einer Poolbar.

Dit prachtige koloniale hotel beschikt over 2 zwembaden op het dak met een panoramisch uitzicht van de kerk Nossa Senhora do Rosario en daarachter de bergen van Ouro Preto.
Dieses wunderschöne koloniale Hotel empfängt Sie mit 2 Pools auf dem Dach mit Panoramablick auf die Kirche Nossa Senhora do Rosário und die dahinter liegenden Berge von Ouro Preto.

Het Hotel Bellevue-Metropol Lake Resort heeft een prachtige ligging aan de oever van het meer van Ohrid, en beschikt over 2 zwembaden en een 500 meter lang privéstrand met een bar bij het zwembad.
Das Hotel Bellevue - Metropol Lake Resort liegt malerisch am Ufer des Sees von Ohrid. Freuen Sie sich auf 2 Pools und einen 500 m langen Privatstrand mit Poolbar.

Het wordt omgeven door prachtige tuinen en beschikt over 2 zwembaden en een spa met een scala aan recreatiefaciliteiten.
Es liegt inmitten von wunderschönen Gärten und verfügt über 2 Swimmingpools sowie ein Spa mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen.