Traduction de «beschikt over over een panoramisch zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Orizzonte Blu ligt hoog boven de kust van Calabrië, en beschikt over over een panoramisch zwembad met een bar.
Hoch über der kalabrischen Küste empfängt Sie das Orizzonte Blu mit einem Panorama-Außenpool und einer Panorama-Poolbar.

Het beschikt ook over een panoramisch zwembad en u kunt er tennissen en voetballen.
Freuen Sie sich auf einen Pool mit Panoramablick sowie Möglichkeiten zum Tennis- und Fußballspielen.

Haus Margret is rustig gelegen in het Zillertal, op 5 km van het dorp Kaltenbach en het skigebied Hochzillerta. Het bevindt zich op 70 meter van een skibushalte, en beschikt over zelfstandige appartementen met een balkon, satelliettelevisie en een vaatwasser.
Das Haus Margret genießt eine ruhige Lage im Zillertal und ist 5 km von der Ortschaft Kaltenbach sowie dem Skigebiet Hochzillertal entfernt. Die Skibushaltestelle erreichen Sie nach 70 m. Es bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, Sat-TV und einer Geschirrspülmaschine.

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

Het beschikt over een verhoogd overdekt zwembad met een panoramisch terras dat uitkijkt over de stad.
Es bietet einen erhöhten Innenpool mit Panoramaterrasse, von der aus Sie Blick auf die Stadt genießen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gebouwd in kasteelstijl. Het hotel beschikt over een tuin met zwembad en 2 terrassen met een panoramisch uitzicht over baai Türkbükü.
Im Stil eines Schlosses erbaut erwarten Sie in diesem familiengeführten Hotel ein Pool im Garten und 2 Terrassen mit Panoramablick über die Bucht von Türkbükü.

Het 5-sterrenhotel Park Hyatt Chennai beschikt over een spa met zwembad op het dak en een fitnessruimte met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das 5-Sterne-Hotel Park Hyatt Chennai bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Infinity-Pool auf dem Dach und ein Fitnesscenter mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Hotel Paradiso Di Manù ligt aan de Italiaanse Riviera delle Palme en beschikt over een terras met zwembad en een panoramisch uitzicht over de Spotorno-baai en de Bergeggi-eilanden.
Das Hotel Paradiso Di Manu an der italienischen Riviera delle Palme bietet eine Terrasse mit einem Pool und Panoramablick über die Bucht von Spotorno und die Bergeggi-Inseln.

Hotel Finiki View ligt slechts 100 meter van de zee en beschikt over een panoramisch zwembad met uitzicht over Finiki, de zee en de Karpaten en kamers met zeezicht.
Das nur 100 Meter vom Meer entfernte Hotel Finiki View bietet einen Panorama-Pool mit Blick auf die Ortschaft Finiki, das Meer und die Karpathos-Berge sowie Zimmer mit Meerblick.

Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' ligt op 145 hectare grond, met een panoramisch uitzicht over de rivier de Clyde. Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen 18-holes golfbaan en een fitness- en wellnesscentrum.
Das Gleddoch House Hotel Golf Spa ‘A Bespoke Hotel’, das Sie mit seinem Panoramablick auf den River Clyde begeistern wird, begrüßt Sie auf einem 146 ha großen Gelände mit einem beheizten Innenpool sowie einem Fitness- und Wellnesscenter. Freuen Sie sich auch auf einen 18-Loch-Golfplatz an der Unterkunft.