Traduction de «beschikt over natuurlijke verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer beschikt over natuurlijke verlichting en een balkon of toegang tot de tuin.
Alle Zimmer bieten Tageslicht sowie einen Balkon oder Zugang zum Garten.

Het hotel beschikt over een verlichte natuurlijke rodelbaan van 5 km lang.
Das Hotel bietet außerdem eine 5 km lange, beleuchtete Naturrodelbahn.

Indien de sneeuwcondities goed zijn is het mogelijk om naar het hotel te skiën. De appartementen van Landhaus Cornelia beschikken over een natuurlijk verlichte zithoek en een open, volledig ingerichte kitchenette.
Bei guten Schneeverhältnissen fahren Sie mit den Skiern bis direkt ans Haus. Die Apartments des Landhaus Cornelia umfassen einen Sitzbereich mit Tageslicht und eine offene, voll ausgestattete Küchenzeile.

De natuurlijke spa Eifel Therme Vulkan ligt op loopafstand van het hotel en beschikt over natuurlijk bronwater van 32 graden.
Die Vulkaneifel-Therme, die Sie mit 32° warmem natürlichem Quellwasser erwartet, liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Calista Luxury Resort beschikt over 5 verlichte tennisbanen, een minivoetbalveld en een bowlingbaan.
Das Calista Luxury Resort verfügt über 5 Tennisplätze mit Flutlicht, einen kleinen Fußballplatz und eine Kegelbahn.

Le Meridien Dubai Hotel Conference Centre beschikt ook over verlichte tennisbanen en een goed uitgeruste fitnessruimte met een aerobicsstudio en professionele fitnessinstructeurs.
Zudem besitzt das Le Méridien Dubai Hotel Conference Centre Tennisplätze mit Flutlicht und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter mit Aerobic-Studio und professionellen Fitnesstrainern.

Het complex beschikt over 2 verlichte tennisbanen, een squashbaan met airconditioning en een tafeltennistafel.
Zur sportlichen Betätigung laden die beiden von Flutlicht beleuchteten Tennisplätze, der klimatisierte Squashplatz und die Tischtennisplatten ein.

Resort Zutphen beschikt over 7 verlichte gravel-tennisbanen die bij alle weersomstandigheden te gebruiken zijn, een zaal met 4 indoor tennisbanen en 4 squashbanen.
Für Sportbegeisterte bietet das Inntel Hotels Resort Zutphen 7 beleuchtete Allwetter- und Sandplätze sowie eine Halle mit 4 Tennis- und 4 Squashplätzen.

De lodge beschikt over een verlichte tennisbaan, een zwembad en een goed onderhouden tuin.
Zu den Einrichtungen der Flamboyant Lodge gehören ein Tennisplatz mit Flutlicht, ein Swimmingpool und eine gepflegte Gartenanlage.

Dit resort op de Maagdeneilanden beschikt over 2 verlichte tennisbanen.
Zu diesem Resort auf den Jungferninseln gehören 2 beleuchtete Tennisplätze.