Traduction de «beschikt over meerdere eetgelegenheden waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Elysée Hamburg beschikt over meerdere eetgelegenheden waar Europese specialiteiten worden geserveerd: Le Parc, Piazza Romana en de Brasserie Flum.
In den Restaurants Le Parc, Piazza Romana und Brasserie Flum des Grand Elysée Hamburg genießen Sie europäische Spezialitäten.

Het hotel heeft meerdere eetgelegenheden, waar gratis WiFi aanwezig is.
Das Hotel besitzt mehrere gastronomische Einrichtungen, in denen außerdem kostenfreies WLAN zur Verfügung steht.

Het Grand Riviera Maya beschikt over diverse eetgelegenheden, waar onder meer Mexicaanse, Italiaanse, mediterrane, Braziliaanse, Cajun en creoolse gerechten geserveerd worden.
Das Grand Riviera Maya verfügt über eine Vielzahl von Restaurants, die Ihnen mexikanische, italienische, mediterrane, brasilianische und kreolische Gerichte oder Cajun-Küche anbieten.

Het resort beschikt over 3 eetgelegenheden waar u á la carte kunt dineren.
Im Hotel stehen 3 À-la-carte-Restaurants zur Auswahl.

De Baba Pool Club beschikt over 3 eetgelegenheden, waar u kunt genieten van Thais-Westerse fusiongerechten, Aziatische hot pot en barbecuegerechten met zeevruchten.
Der Baba Pool Club verfügt über 3 Restaurants, die thailändisch-westliche Fusion-Gerichte, asiatisches Hotpot-Fondue und Meeresfrüchte vom Grill anbieten.

Het resort beschikt over 8 eetgelegenheden waar Mexicaanse en internationale maaltijden geserveerd worden, waaronder 5 à-la-carterestaurants, een buffetrestaurant en een grillrestaurant. Het Now Amber heeft ook 4 bars en een café.
Im Resort finden Sie 5 Restaurants, darunter 1 Buffetrestaurant und 4 À-la-carte-Restaurants, 1 Grill und 1 Café, für das keine Reservierung nötig ist.

Het hotel beschikt ook over eetgelegenheden waar u de hele dag heerlijk kunt eten. Embassy Suites Dallas heeft een modern fitnesscentrum met apparatuur van Precor en een binnenzwembad.
Im Embassy Suites Dallas erwartet Sie ein hochmodern ausgestattetes Fitnesscenter mit Geräten von Precor und einem Innenpool.

Het W Doha Hotel Residences beschikt over diverse eetgelegenheden, waar u terechtkunt voor regionale en internationale gerechten.
Im W Doha Hotel Residences stehen Ihnen mehrere gastronomische Einrichtungen zur Verfügung, die sowohl die regionale, als auch die internationale Küche abdecken.

Het Bally’s Atlantic City biedt meerdere eetgelegenheden op het eigen terrein, zoals Guy Fieri’s Chophouse en Harry’s Oyster Bar. Maar het beschikt ook over verschillende andere restaurants en cafés waar u onder meer kunt genieten van Amerikaanse, Italiaanse en Aziatische fusionlekkernijen.
Das Bally’s Atlantic City bietet Ihnen gastronomische Einrichtungen wie das Guy Fieri´s Chophouse und die Harry´s Oyster Bar sowie mehrere andere amerikanische, italienische und asiatische Fusion-Restaurants und Cafés.

Dit hotel in het centrum van Seattle staat vermeld op het nationaal register van historische plaatsen en beschikt over meerdere bekroonde eetgelegenheden.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Seattle ist im nationalen Verzeichnis historischer Stätten (NRHP, National Register of Historic Places) aufgeführt und bietet mehrere hoteleigene preisgekrönten Restaurants.