Traduction de «hotel heeft meerdere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft meerdere eetgelegenheden, waar gratis WiFi aanwezig is.
Das Hotel besitzt mehrere gastronomische Einrichtungen, in denen außerdem kostenfreies WLAN zur Verfügung steht.

Het hotel heeft meerdere restaurants. In het Garden Terrace worden barbecuegerechten en traditioneel Turkse specialiteiten geserveerd. In de meer informele Brasserie One kunt u genieten van een mix van internationale, Turkse en Ottomaanse gerechten.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Restaurants: Das Garden Terrace serviert Grillgerichte sowie traditionelle türkische Küche und die Brasserie One eine Mischung aus internationalen, türkischen sowie osmanischen Speisen in einer ungezwungeneren Atmosphäre.

Het hotel heeft meerdere zwembaden, een wellnesscentrum en een bowlingbaan. Vanuit de hot tub op het dak hebt u uitzicht op de Atlantische oceaan.
Freuen Sie sich auf mehrere Pools, ein Spa, eine Kegelbahn sowie einen Whirlpool auf der Dachterrasse mit Blick auf den Atlantik.

Het hotel heeft meerdere restaurants.
Zum Hotel gehören auch verschiedene Restaurants.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Het personeel spreekt meerdere talen en helpt u graag met reserveringen voor restaurants, theaters en shows.
Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption und die mehrsprachigen Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit Reservierungen in Restaurants oder von Tickets für Theater und Shows.

Dit hotel heeft een 24 uursreceptie en het personeel spreekt meerdere talen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption dieses Hotels in Manhattan sind mehrsprachig.

Het Mercure Bologna Centro heeft 4 rookvrije verdiepingen, en het personeel van het hotel spreekt meerdere talen.
Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Sat-TV und kostenloses WLAN. Das Mercure Bologna Centro erstreckt sich über 4 Nichtraucher-Etagen.

Het Inn at Longwood heeft een centrale locatie, op loopafstand van de vele culturele, recreatieve en zakelijke wijken van Boston. De medewerkers van dit hotel spreken meerdere talen en u profiteert hier van moderne voorzieningen. Het hotel grenst aan het Dana Farber Cancer Institute.
Dieses in Gehweite von zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Freizeiteinrichtungen und Geschäftsvierteln der Stadt Boston gelegene Hotel bietet mehrsprachiges Personal, moderne Annehmlichkeiten und liegt direkt neben dem Krebsforschungszentrum Dana-Farber Cancer Institute.

De accommodatie heeft meerdere entrees. In het restaurant van het hotel kunt u elke ochtend genieten van een continentaal ontbijt, en er worden traditionele gerechten geserveerd.
Die Unterkunft verfügt über mehrere Eingänge. Ein kontinentales Frühstück ist jeden Morgen erhältlich. Traditionelle Küche wird Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Meerdere tramlijnen stoppen op slechts een korte wandeling van het hotel, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden in Amsterdam.
Mehrere Tramlinien halten nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt und bietet bequeme Verbindungen zu allen Sehenswürdigkeiten in Amsterdam.