Traduction de «beschikt over mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Het Terrazza sul Plemmirio wordt beheerd door een familie en heeft een panoramisch, schaduwrijk terras met een weids uitzicht over het kustreservaat Plemmirio. Het beschikt over mediterrane kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das familiengeführte Terrazza sul Plemmirio bietet Zimmer im mediterranen Stil mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN sowie eine schattige Terrasse mit uneingeschränkter Panoramaaussicht auf das Meeresreservat Plemmirio.

In het restaurant, dat over een schaduwrijk terras met uitzicht op het dorpsplein beschikt, worden Mediterrane gerechten geserveerd.
Freuen Sie sich auf die mediterrane Küche des Restaurants, das Sie mit einer schattigen Terrasse mit Blick auf den Hauptplatz willkommen heißt.

Aparthotel Royal Mediterran ligt aan de oever van het Balatonmeer en heeft een eigen strand. Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en gratis toegang tot een spa. Er kunt tevens gratis gebruikmaken van fietsen.
Das Aparthotel Royal Mediterran liegt direkt am Ufer des Plattensees und bietet Ihnen einen eigenen Strand, kostenfreie Fahrräder sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich.

Mediterrán Apartmanház Szántód beschikt over een gratis buitenzwembad, gratis barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Das Mediterrán Apartmanház Szántód bietet Ihnen einen kostenlosen Außenpool, kostenfreie Grillmöglichkeiten und kostenloses WLAN.

Hotel Palacky ligt direct aan de promenade, midden in het historische spacentrum van Karlovy Vary. Het beschikt over elegante kamers, biedt uitzicht over de historische stad en heeft een restaurant dat mediterrane gerechten serveert.
Das Hotel Palacky liegt im Herzen der historischen Kurstadt Karlsbad direkt an der Promenade und bietet elegante Zimmer, einen Ausblick auf die historische Stadt und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Hier kunt u uw batterijen opladen en volledig ontspannen samen met familie en vrienden. U brengt er uw vakantie door in een eersteklas appartement met terras dat beschikt over een adembenemend uitzicht over de zee, het zwembad en onze mediterrane tuin.
Hier können Sie Ihre Batterien wieder aufladen, völlig entspannen und Ihren Urlaub mit Familie und Freunden verbringen. Freuen Sie sich auf erstklassige Wohnungen mit Terrassen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über das Meer, den Pool und unseren mediterranen Garten haben.

Het charmante, landelijke resort Tenuta dell'Argento bevindt zich aan de voet van de Tolfa-heuvels en beschikt over veel faciliteiten. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Tyrreense kust en het natuurlijke mediterrane landschap.
Das charmante Hotel Tenuta dell'Argento liegt am Fuße der Tolfaberge. Von diesem ausgedehnten ländlichen Resort genießen Sie eine herrliche Panoramaaussicht auf die tyrrhenische Küste und die mediterrane Landschaft.

Maison de Elise is gevestigd in een huis in mediterrane stijl in Arequipa, heeft een tuin met een zwembad en beschikt over kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das Maisen de Elise erwartet Sie in einem Haus im mediterranen Stil mit eigenem Garten mit Pool. Es befindet sich in Arequipa und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Het hotel beschikt over een buffetrestaurant, waar mediterrane gerechten worden opgediend.
Es verfügt über ein Buffet-Restaurant mit mediterraner Küche.

Hotel 1898 is gebouwd in koloniale stijl en beschikt over een stijlvol restaurant waar mediterrane gerechten geserveerd worden.
Dazu bietet das im Kolonialstil gebaute Hotel 1898 ein elegantes Restaurant, das mediterrane Küche serviert.