Traduction de «beschikt over glijbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Adventure Water Park van Paradise Island beschikt over glijbanen, 11 landschapszwembaden en mogelijkheden om rotsen te beklimmen.
Im Erlebnisbad Paradise Island vergnügen Sie sich mit Wasserrutschen, einer Poollandschaft aus 11 Pools und Felsenklettern.

Het Akka Claros Hotel biedt comfortabele accommodatie voor het hele gezin en beschikt over glijbanen en animatie voor kinderen en een spacentrum voor volwassenen.
Das Akka Claros Hotel bietet komfortable Unterkünfte für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf Wasserrutschen, ein Animationsprogramm für Kinder und einen Wellnessbereich für Erwachsene.

Het waterpark beschikt over glijbanen, een golfslagbad en een apart gedeelte voor kinderen.
Der Wasserpark lockt mit Rutschen, einem Wellenbad und einem separaten Kinderbereich.

Het zwembad voor volwassenen heeft 4 glijbanen en het kinderzwembad beschikt over 2 kleine glijbanen.
Der Pool für Erwachsene verfügt über 4 Wasserrutschen und das Kinderbecken ist mit 2 kleinen Wasserrutschen ausgestattet.

Het complex beschikt over een groot buitenzwembad met glijbanen. Elke bungalow van Excalibur beschikt over airconditioning, 2 slaapkamers, een badkamer en een woonkamer met bank en televisie.
Jeder der klimatisierten Bungalows im Excalibur umfasst 2 Schlafzimmer, ein Bad und einen Wohnbereich mit Sofa und TV.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

Het all-inclusive-hotel D'Andrea Mare Beach bevindt zich naast het strand van Lalyssos en beschikt over zwembaden met glijbanen en een gedeelte met stroomversnelling.
Direkt am Strand Ialyssos Beach erwartet Sie das D'Andrea Mare Beach Hotel mit seinem all-inclusive-Angebot sowie Freiformpools mit Wasserrutschen und einem gemächlichen Fluss.

Het 5-sterrenresort beschikt over 8 zwembaden, 4 glijbanen, 7 eetgelegenheden en ingericht appartementen.
Das 5-Sterne-Resort verfügt über 8 Pools, 4 Wasserrutschen, 7 eigene Restaurants und möblierte Apartments.

De camping beschikt over 2 grote zwembaden: waarvan 1 met een hot tub en massagestralen om te ontspannen en de andere met glijbanen en een zonneterras.
Auf diesem Campingplatz haben Sie die Wahl zwischen 2 großen Pools: Der eine lädt mit einem Whirlpool und Wasserdüsen zum Entspannen ein, der andere erwartet Sie mit Rutschen und einer Sonnenterrasse.

Het Aquis Capo di Corfu biedt een verscheidenheid aan voorzieningen voor het hele gezin. Het beschikt over zwembaden met mini-glijbanen, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een speeltuin en uitzonderlijke, gastronomische restaurants.
Das Aquis Capo di Corfu bietet eine breite Palette von Dienstleistungen für alle Familienmitglieder und verfügt über Außenpools mit Miniwasserrutschen, einen Tennisplatz, Tischtennis, einen Spielplatz und Restaurants mit außergewöhnlichen Gourmetspeisen.