Vertaling van "beschikt over glas-in-loodplafonds " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over glas-in-loodplafonds en elegante houten en marmeren meubels.
Das Hotel besticht durch seine Buntglas-Decken und seine elegante Einrichtung mit Holz und Marmor.

De hal beschikt over glas-in-lood ramen van William Morris.
Im Flur finden Sie Glasmalereien von William Morris.

Het beschikt over een eigentijdse inrichting die bestaat uit een combinatie van glas, roestvrij staal en hout. Het treinstation van Tarbes ligt op slechts 1,3 km afstand.
Der Bahnhof Tarbes liegt nur 1,3 km entfernt.

Het restaurant van het Solvassa Barcelona beschikt over een plafond met gebrandschilderd glas (imitatie) en serveert internationale gerechten. Het hotel biedt ook een barservice.
Das Restaurant im Solvasa Barcelona mit seiner nachgeahmten Buntglasdecke verwöhnt Sie mit internationaler Küche.

Het beschikt over een bar in de lobby met glas-in-loodramen.
Es bietet eine Lobbybar mit Bleiglasfenstern.

Catalonia Gran Vía is gevestigd in een charmant gebouw dat dateert uit 1917 en beschikt over prachtige glas-in-loodramen.
Dieses zauberhafte Gebäude aus dem Jahr 1917 erwartet Sie mit wunderschönen Buntglasfenstern.

De gezellige lounge beschikt over kamerhoge ramen. Hier kunt u ontspannen met een glas wijn en de zonsondergang bewonderen.
In der gemütlichen Lounge verweilen Sie bei einem Glas Wein und genießen einen Blick auf den Sonnenuntergang durch die deckenhohen Fenster.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Das restaurierte Madri Haveli befand sich einst im Besitz des Maharaj von Madri und verfügt über elegante Zimmer mit Glasfenster.

Het beschikt over een sauna en een met glas overdekt fitnesscentrum.
Es bietet Ihnen eine Sauna und ein glasüberdachtes Fitnesscenter, von dem Sie einen Panoramablick auf die Altstadt bewundern können.

Het moderne spa-gedeelte in glas-in-lood beschikt over een overdekt zwembad, een verkwikkend bubbelbad, een Finse sauna, een traditionele hamam, een een fitnesscentrum met hypermoderne apparaten.
Der moderne Wellnessbereich aus Glas und Stein verfügt über einen Innenpool, einen belebenden Whirlpool, eine finnische Sauna, ein traditionelles Hamam und ein Fitnesscenter mit hochmoderner Ausstattung.