Traduction de «hal beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

De hal beschikt over glas-in-lood ramen van William Morris.
Im Flur finden Sie Glasmalereien von William Morris.

Het Hotel Ristorante Commercio beschikt over een gezellige hal, een leeszaal met een panoramisch uitzicht op het plein en een zonneterras met een adembenemend uitzicht over de Golf van Salò.
Das Hotel Ristorante Commercio bietet eine gemütliche Eingangshalle, ein Lesezimmer mit Blick auf den Platz und eine Sonnenterrasse mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Golf von Salò.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Freuen Sie sich in dem Hotel auf ein traditionelles Restaurant, große Säle, eine Garage und ein Solarium.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en beschikt over een elegante hal en een kleine tuin.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wird Sie mit seiner eleganten Eingangshalle und seinem kleinen Garten begeistern.

De hal van het Como beschikt over een pc met gratis vast internet.
In der Lobby des Como erwartet Sie ein PC mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het gebouw is gerestaureerd door de architect Renzo Piano en beschikt over een grote centrale hal met een glazen dak en veel natuurlijke lichtinval.
Das Gebäude wurde durch den Architekten Renzo Piano restauriert und erstrahlt heute mit einer großen zentralen Halle, die durch das Glasdach viel natürliches Licht erhält, in neuem Glanz.

Beddengoed en dekens zijn aanwezig. Athens House beschikt over een centrale hal met een zithoek, tv en gemeenschappelijke keuken.
Bettwäsche wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Das Athens House verfügt über einen großen Gemeinschaftsraum mit Sitzbereich, TV und einer Küche, die alle Gäste benutzen können.

Hotel Jane beschikt over een mooie tuin en heeft een uniek interieur; de tv-zaal, de bar en de hal zijn alle ingericht met een combinatie van modern en antiek meubilair.
Das Hotel Jane besticht durch einen hübschen eigenen Garten und ein besonderes Interieur. Der Fernsehraum, die Bar und die Lobby empfangen Sie alle mit modernem und traditionellem Mobiliar.

Hotel San Carlo beschikt over een klassieke en gastvrije sfeer in de kamers, de ruime hal en de ontbijtruimte.
Die Zimmer, das große Foyer und der Frühstücksraum des Hotels San Carlo verfügen über ein klassisches und einladendes Ambiente.

Het hotel beschikt over verschillende bijzondere accessoires, zoals terrasmeubilair en ligstoelen van Schoenhuber-Franchi, sofa's en fauteuils van Varaschin in de hal en wastafels van Villeroy Boch in uw badkamer.
Zu den besonderen Annehmlichkeiten gehören Gartenmöbel und Sonnenliegen von Schoenhuber-Franchi, Sofas und Sessel von Varaschin im Eingangsbereich sowie Waschbecken von Villeroy Boch in den privaten Badezimmern.