Vertaling van "beschikt over elementen volgens traditioneel ontwerp " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kalemi ligt op 50 meter van het Etnografisch Museum en het Zekate-huis. Het beschikt over elementen volgens traditioneel ontwerp.
Nur 50 m vom Museum für Völkerkunde und vom Zekate-Haus entfernt heißt Sie das mit traditionellen Designelementen ausgestattete Hotel Kalemi willkommen.

La Ferme Berbere is gebouw volgens Marokkaans ontwerp, en beschikt over een buitenzwembad, een traditionele lounge en een terras met uitzicht op de palmentuin.
Das La Ferme Berbere besticht durch seine marokkanische Architektur. Es verfügt über einen Außenpool, eine Lounge im traditionellen Stil und eine Terrasse mit Blick auf den Palmenhain.

De bed and breakfast bij East Farm beschikt over een groen versierde, stenen beklede gevel en binne is het ingericht in een traditioneel ontwerp.
Begeistern wird Sie das Bed Breakfast East Farm mit seiner begrünten, steinverkleideten Fassade ebenso wie mit seinem traditionellen Interieur.

De accommodatie beschikt over een stijlvolle restaurant. Parador de Carmona is een prachtig voorbeeld van Moorse architectuur. De indrukwekkende centrale binnentuin, de gewelfde plafonds, de originele stenen en de ruime terrassen zijn slechts enkele elementen van het schitterende ontwerp.
Das Parador de Carmona ist ein wunderbares Beispiel maurischer Architektur und bietet ein herrliches Design mit einem wunderschönen zentralen Innenhof, Gewölbedecken, originalem Mauerwerk und großen Terrassen.

De studio met airconditioning beschikt over modern ontwerp met moderne elementen.
Das klimatisierte Studio bietet zeitgemäßes Design mit modernem Zubehör.

Kulturhaus Klanggestalt biedt een restaurant waar gerechten worden bereid volgens de Theorie van de 5 Elementen. De accommodatie beschikt over modern ingerichte kamers en ligt op 3 minuten rijden van het centrum van Iselsberg.
Das Kulturhaus Klanggestalt begrüßt Sie 3 Fahrminuten vom Zentrum von Iselsberg entfernt mit modern eingerichteten Zimmern und einem Restaurant, das Ihnen Gerichte nach der Fünf-Elemente-Lehre zubereitet.

Elke kamer in het First Hotel Olofström heeft een eigen ontwerp en beschikt over comfortabele meubels in traditioneel Scandinavische stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im First Hotel Olofström empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung im traditionellen skandinavischen Stil.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

Elke kamer van het Art Hostel beschikt over een traditioneel Oezbeeks ontwerp en is voorzien van houten bedden en parketvloeren.
Jedes Zimmer im Art Hostel ist mit einem traditionellen usbekischen Design gestaltet und mit Holzbetten und Parkett ausgestattet.

Anemoessa Villa is gebouwd volgens de traditionele architectuur van het eiland en beschikt over mooie, traditioneel ingerichte studio's en appartementen met een eigen balkon.
Die im typischen Stil der Insel erbaute Anemoessa Villa bietet geschmackvoll und traditionell eingerichtete Studios und Apartments jeweils mit einem eigenen Balkon.