Traduction de «beschikt over een terrasvormige tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het Dimora Cortese is gebouwd in de 19e eeuw en biedt kamers met gratis WiFi. Het beschikt over een terrasvormige tuin en een zonneterras in het historische centrum van Castagnole Lanze.
Das Dimora Cortese stammt aus dem 19. Jahrhundert, liegt in der Altstadt von Castagnole Lanze und bietet Ihnen einen terrassenförmig angelegten Garten, eine Sonnenterrasse sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Gratis WiFi is ook voorzien. Tevens beschikt de herberg over een restaurant van goede kwaliteit en een bar met een terrasvormige tuin en een binnenplaats waar gedronken kan worden.
Der Gasthof verfügt über ein hochwertiges Restaurant und eine Bar mit einem Garten und einer Terrasse, sowie einen Bereich im Innenhof, in dem Sie Getränke zu sich nehmen können. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De terrasvormige tuin biedt uitzicht over de Egeïsche zee en staat vol met olijfbomen die aangename schaduw bieden.
Der terrassenförmig angelegte Garten mit Blick auf die Ägäis verfügt über Olivenbäume, die zum Verweilen im Schatten einladen.

Het pand is ingericht in een elegante stijl, kijkt uit over de tuin en de stad en beschikt over een kleine tuin met een gemeubileerd terras.
Die Unterkunft mit Garten- und Stadtblick ist elegante eingerichtet und verfügt über eine kleine, möblierte Terrasse und einen Garten.

Het Pension Andromeda beschikt over traditioneel ingerichte kamers met eigen balkon en beschikt over een mooie tuin met geraniums.
Die Pension Andromeda bietet Ihnen traditionell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einen charmanten Garten mit Geranien.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

Het beschikt over een buitenbad met zonnestoelen. Het terrein is 13 hectare groot en beschikt over visvijvers, een tuin, een barbecue en gratis WiFi in openbare ruimes.
Umgeben von einem 13 Hektar großen Grundstück mit Fischteichen, verfügt es über einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Villa Orestis ligt in het dorp Archanes, op het eiland Kreta, en beschikt over een weelderige tuin.De accommodatie beschikt over een zonneterras met een schaduwrijke patio en buitenmeubilair.
Die Villa Orestis begrüßt Sie im Dorf Archanes auf der Insel Kreta und verfügt über einen üppigen Garten.Die Unterkunft bietet Ihnen eine Sonnenterrasse mit einer schattigen Veranda und Gartenmöbeln.

Het Gästehaus Lexow beschikt verder over een tuin en een traditioneel Fries café. De ruime kamers van het Gästehaus Lexow zijn voorzien van een satelliet-tv en een badkamer. De badkamer beschikt over een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das Gästehaus Lexow bietet geräumige Zimmer mit Sat-TV und einem Badezimmer mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

La Gioiosa Agriturismo beschikt over een eigen tuin in Cleto en beschikt over een traditioneel restaurant en een ruim gemeenschappelijk terras.
Inmitten eines eigenen Gartens empfängt Sie in Cleto der La Gioiosa Agriturismo mit einem traditionellen Restaurant und einer großen Gemeinschaftsterrasse.