Vertaling van "beschikt over een spa van hoge " (Nederlands → Duits) :

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
In einem großen ruhigen Park in einem Wohngebiet, 3 km vom Zentrum von Meran entfernt, bietet die Villa Eden ein erstklassiges Spa mit Kur- und Wellnessanwendungen.

Het Tirolerhof is een gezellig, door een familie beheerd hotel in de Wildschönau, de romantische hoge vallei in de Kitzbüheler Alpen. Het beschikt over een spa met een overdekt zwembad, verschillende sauna's en een solarium.
Der Tirolerhof ist ein gemütliches, familiengeführtes Hotel in der Wildschönau, dem romantischen Hochtal in den Kitzbüheler Alpen. Es erwartet Sie mit einem Wellnessbereich mit Innenpool, verschiedenen Saunen und einem Solarium.

Het Inkaterra Reserva Amazonica beschikt over huisjes met een hoge rieten daken en charmante luifel-bedden.
Im Inkaterra Reserva Amazonica wohnen Sie in Cottages mit hohen Strohdächern und bezaubernden Betten mit Baldachin.

Het hotel beschikt over ruime kamers met hoge plafonds. Naast de stijlvolle architectuur en decoratie biedt het hotel vele ontspannings- en recreatiefaciliteiten, waaronder een sauna, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en een zwembad.
Neben einer stilvollen Architektur und einem entsprechenden Dekor bietet das Hotel viele Freizeit- und Entspannungsmöglichkeiten, wie beispielsweise eine Sauna, einen Spa, einen Fitnessraum und einen Pool.

Het onlangs gerenoveerde hotel beschikt over 2 restaurants van hoge kwaliteit en een kleine supermarkt.
Das kürzlich renovierte Hotel bietet Ihnen 2 gehobene Restaurants und einen Minimarkt.

Theatre Apart-Hotel beschikt over appartementen met airconditioning, hoge plafonds en stijlvolle meubels.
Die klimatisierten Apartments im Theatre Apart-Hotel verfügen über hohe Decken und elegante Möbel.

Ga tafeltennissen, badmintonnen of darten in de speelzaal, die ook beschikt over een 7 meter hoge klimwand.
Hier erhalten Sie auch während des ganzen Tages kalte Getränke sowie eine Auswahl an Tee und frischem Kaffee. Vergnügen Sie sich beim Tischtennis, Badminton oder Darts im Spielezimmer, das auch mit einer 7 m hohen Kletterwand aufwartet.

Elk appartement beschikt over een bed van hoge kwaliteit, een bureau, en toegang tot de gemeenschappelijke zithoek buiten.
Die Suite überzeugt mit einem Wintergarten. Zu jedem Apartment gehören ein hochwertiges Bett, ein Schreibtisch und Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Sitzbereich im Freien.

Het luxe appartement van The Old Presbytery heeft een eigen binnenplaats met een zithoek. Het beschikt over ruime kamers met hoge plafonds, een grote woonkamer met een eethoek en een volledig uitgeruste keuken met moderne apparatuur en een Nespresso-apparaat.
Das Luxusapartment im The Old Presbytery besticht mit einem privaten Außenhof und einer Sitzecke, geräumigen Zimmern mit hohen Decken, einem großen Wohnzimmer mit einem Essbereich sowie einer voll ausgestatteten Küche mit modernen Küchengeräten und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws pand en beschikt over kamers met airconditioning, hoge plafonds en grote ramen.
Die klimatisierten Zimmer in dem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügen über hohe Decken und große Fenster.