Vertaling van "pand en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over kamers met airconditioning en biedt gratis WiFi in het hele pand. Het beschikt tevens over een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel combineert de oorspronkelijke charme met moderne elementen. Het is een stijlvol pand en beschikt over comfortabele accommodatie, ideaal voor een verblijf in het historische Cuenca.
Die Kombination aus ursprünglichem Charme und zeitgenössischem Touch machen dieses Hotel zu einer stilvollen und behaglichen Unterkunft für einen Aufenthalt in der historischen Stadt Cuenca.

Motel Azzurro bevindt zich op 12 km van Bistrita en biedt gratis WiFi in het hele pand. Het beschikt over een restaurant, een bar en een kamers met een kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Das Motel Azzuro befindet sich 12 km von Bistrita entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN in allen Bereichen, ein Restaurant, eine Bar und Zimmer mit einem eigenen Bad sowie Kabel-TV.

De bed breakfast biedt gratis WiFi in het hele pand, en beschikt over een wellnesscentrum.
Es bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie ein Wellnesscenter.

Dit boetiekhotel in Manhattan ligt in het hart van Greenwich Village en is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant.
In einem restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Greenwich Village bietet dieses Boutique-Hotel in Manhattan kostenfreies WLAN, ein hauseigenes Restaurant und täglich ein kostenfreies Frühstück.

Het Angra Garden Hotel is gevestigd in een monumentaal pand en beschikt over gerenoveerde kamers, die volledig zijn voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
In einem denkmalgeschützten Gebäude bietet das Angra Garden Hotel renovierte, komplett klimatisierte und schallisolierte Zimmer mit TV.

Het is gevestigd in een monumentaal pand en beschikt over een uitgebreide spa en ruime kamers met uitzicht op de bergen of het meer.
Es befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet einen großzügigen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit Berg- oder Seeblick.

Het appartement is gevestigd in een historisch pand en beschikt over een parketvloer en een zithoek.
Das Apartment befindet sich in einem historischen Gebäude und verfügt über Parkettboden und eine Sitzecke.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws pand en beschikt over kamers met airconditioning, hoge plafonds en grote ramen.
Die klimatisierten Zimmer in dem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert verfügen über hohe Decken und große Fenster.

Het stadscentrum van Paisley ligt op slechts 5 minuten rijden van het pand en beschikt over bezienswaardigheden zoals St Mirins Kathedraal, Abdij Paisley en Coats Memorial.
Das Stadtzentrum von Paisley befindet sich nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt und bietet Ihnen Sehenswürdigkeiten wie die St. Mirins Kathedrale, die Abtei Paisley und die Coats Memorial Kirche.