Traduction de «beschikt over een panoramisch zwembadterras en heeft chalets met » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een panoramisch zwembadterras en heeft chalets met een terras en hangmat.
Freuen Sie sich hier auf eine Panorama-Poolterrasse sowie Chalets mit einer Terrasse und einer Hängematte. Morgens stärken Sie sich an einem Frühstück.

Het restaurant beschikt over een panoramisch terras en heeft heerlijke Zwitserse en mediterrane gerechten op het menu staan.
Das Restaurant mit Panoramaterrasse serviert köstliche Schweizer und mediterrane Küche.

Het beschikt over een café-bar en heeft een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Hier erwarten Sie eine Café-Bar und ein Panoramablick über die Ägäis.

Het beschikt over kamers met airconditioning en heeft een sparuimte op de 5e verdieping met een zwembad dat panoramisch uitzicht biedt.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer sowie auf einen Wellnessbereich mit einem Panorama-Swimmingpool auf der 5.

Het beschikt over een grote spa met panoramisch zwembad en heeft gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich hier auf einen großen Wellnessbereich mit einem Panoramapool. Kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN in allen Zimmern.

De Rixos Lounge beschikt over een panoramisch terras en serveert heerlijke internationale gerechten in een chique ambiance. De Beach Bar Restaurant bevindt zich aan het Konyaaltı-strand en heeft een à-la-cartemenu.
Die Rixos Lounge bietet eine Terrasse mit Panoramablick sowie gehobene internationale Küche in einem stilvollen Ambiente. Die Beach BarRestaurant serviert am Strand von Konyaaltı Gerichte à la carte.

Het hotel heeft een eigen trap naar het strand en beschikt over een panoramisch terras met een sauna en een kleine fitnessruimte.
Das Hotel ist über eine private Treppe direkt mit dem Strand verbunden. Auf der Panoramaterrasse erwarten Sie eine Sauna und ein kleiner Fitnessbereich.

De accommodatie beschikt over zelfstandige appartementen en kamers, heeft gratis parkeergelegenheid en biedt panoramisch uitzicht.
Es bietet unabhängige Apartments und Zimmer, kostenfreie Parkplätze und einen Panoramablick.

Dit luxe hotel heeft een ideale ligging tussen de kust van Mallorca en de golfbaan Sta Ponsa. Het beschikt over een panoramisch terras met zwembad, en u kunt heerlijk ontspannen in de gezondheidsspa.
Dieses luxuriöse, nur erwachsenen Personen vorbehaltene Hotel erwartet Sie in hervorragender Lage zwischen der mallorquinischen Küste und dem Golfplatz Santa Ponsa. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und einen Wellnessbereich.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een panoramische hot tub en een zwembad dat wordt omgeven door vegetatie en ligstoelen. Het heeft een fitnessruimte en gratis WiFi.
Mit einem Panorama-Whirlpool und einem von Pflanzen und Liegestühlen umgebenen Swimmingpool begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel. Sie profitieren von Fitnessmöglichkeiten und kostenfreiem WLAN.