Traduction de «beschikt over een luxe rustgevende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve Carbon Beach hotel ligt 16 km buiten het centrum van Malibu en beschikt over een luxe rustgevende spa en kamers met een eigen balkon en uitzicht op de prachtige Grote Oceaan.
Im Malibu Beach Inn erwarten Sie ein beruhigender, luxuriöser Wellnessbereich sowie Zimmer mit einem eigenen Balkon mit einem atemberaubenden Blick auf den Pazifischen Ozean. Das exklusive Hotel begrüßt Sie am Carbon Beach, 16 km vom Stadtzentrums von Malibu entfernt.

Bricco Del Gallo bevindt zich op het prachtige platteland van Sinio en beschikt over een grote rustgevende tuin met Hollywoodschommels.
In der ruhigen Landschaft von Sinio bietet Ihnen das Bricco Del Gallo kostenfreies WLAN und einen großen, entspannenden Garten mit Hollywoodschaukeln.

Kaani Village Spa ligt in het hart van het eiland Maafushi en beschikt over een buitenzwembad, rustgevende spabehandelingen en een restaurant in de accommodatie.
Mit einem Außenpool, wohltuenden Wellnessanwendungen und einem eigenen Restaurant erwartet Sie das Kaani Village Spa im Herzen der Insel Maafushi.

Het heeft een restaurant en beschikt over kamers met rustgevend uitzicht op de rijstvelden.
Es erwarten Sie unter anderem ein Restaurant und Zimmer mit Blick auf die malerischen Reisfelder.

Villa Grünewald ligt op slechts 200 meter van het centrum van Siusi en beschikt over een grote rustgevende tuin met ligstoelen, tafels en stoelen en een kleine vijver.
Nur 200 m vom Zentrum von Seis am Schlern entfernt erwartet Sie die Villa Grünewald mit einem großen, entspannenden Garten mit Sonnenliegen, Tischen und Stühlen und einem kleinen Teich.

Het 5-sterrenhotel beschikt over een luxe spa binnen zijn prachtige tuinen. Donzige badjassen en slippers liggen in elke luxe kamer voor u klaar en er wacht u een marmeren badkamer met houten panelen.
Kuschelige Bademäntel und Hausschuhe werden Ihnen in jedem der Luxus Zimmer mit einem holzgetäfelten Marmorbad zur Verfügung gestellt.

Brookhaven Guesthouse beschikt over ruime, luxe kamers met een eigen badkamer, die uitkijken over de Atlantische Oceaan en de golfbaan Waterville Championship.
Die luxuriösen Zimmer mit eigenem Bad im Brookhaven House werden Sie mit ihrer Aussicht über den Atlantik und den Turniergolfplatz Waterville begeistern.

De accommodatie beschikt over 6 luxe kamers met een panoramisch uitzicht over Weymouth Bay en de haven.
Sie besitzt 6 luxuriöse Zimmer mit Panoramablick auf die Bucht und den Hafen von Weymouth.

Het hotel beschikt over een luxe spa en buitenzwembaden. Alle kamers beschikken over gratis internet en een eigen terras.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang und eine eigene Terrasse.

Het Vilalara Thalassa Resort ligt op kliffen met uitzicht over Praia das Gaivotas en de Atlantische Oceaan, en beschikt over een luxe spa, 6 buitenzwembaden, en 2 restaurants.
Auf einer Klippe mit Aussicht über den Strand Praia das Gaivotas und den Atlantik begrüßt Sie das Vilalara Thalassa Resort mit einem luxuriösen Spa und 6 Außenpools sowie 2 Restaurants.