Traduction de «beschikt over een historische eetzaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een historische eetzaal, kunsttentoonstellingen in de foyer en kamers met een iPod-dock en gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf einen historischen Speisesaal, Kunstausstellungen in der Lobby sowie Zimmer mit iPod-Dockingstation und kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Sommige kamers hebben originele elementen. Het County beschikt over een ruime eetzaal, waar een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd, alsook een gevarieerd menu voor de avondmaaltijd.
Das County Hotel verfügt über einen geräumigen Speisesaal, wo Sie ein komplettes englisches Frühstück und abends ein abwechslungsreiches Menü einnehmen können.

Dit elegante Ierse huis beschikt over een charmante eetzaal met een mooi uitzicht. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das elegante irische Haus verfügt über einen charmanten Essbereich mit schöner Aussicht, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Het restaurant beschikt over een rustieke eetzaal en een knus terras.
Es verfügt über einen rustikalen Speisesaal und eine einladende Terrasse.

Het restaurant beschikt over een panoramische eetzaal en u geniet er van Italiaanse cuisine en streekgerechten. Tijdens het eten kunt u de prachtige Toscaanse heuvels bewonderen.
Im Panoramarestaurant erwarten Sie nationale und regionale Speisen sowie eine wunderbare Sicht auf die toskanischen Hügel.

Het hotel beschikt over een eigen eetzaal.
Ein Speisesaal steht in der Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Het Rainbow Garden restaurant beschikt over een ruime eetzaal met rondom terras.
Das Garden Restaurant Rainbow bietet einen großen Speisesaal und eine umlaufende Terrasse.

De accommodatie biedt elke avond ook gratis muscat en sherry en beschikt ook over een eetzaal met openslaande deuren naar het terras.
Die Unterkunft bietet Ihnen jeden Abends kostenlos Muscat und Sherry. Das Gäste-Esszimmer verfügt über französische Türen, die auf die Terrasse führen.

Het stijlvolle eigen restaurant Helsing Mat Bar beschikt over een indrukwekkende eetzaal met een glazen plafond.
Das stilvolle Hotelrestaurant Helsing Mat Bar beeindruckt mit einem Speisesaal mit einer Glasdecke.

Hotel Bisesti beschikt over een comfortabele eetzaal, 2 bars en een grote vergaderzaal, die kan worden onderverdeeld in 3 kleinere kamers.
Im Hotel Bisesti stehen Ihnen ein komfortabler Speisesaal, 2 Bars und ein großer Tagungsraum, der in 3 kleinere Räume unterteilt werden kann, zur Verfügung.