Traduction de «beschikt over een eigen tuin waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een eigen tuin waar het ontbijt wordt geserveerd in de zomer.
Freuen Sie sich auf einen eigenen Garten, in dem im Sommer das Frühstück serviert wird.

Ferienweingut Kilburg beschikt tevens een eigen tuin, waar u in de warmere maanden kunt zitten.
Das Ferienweingut Kilburg bietet zudem einen eigenen Garten, wo Sie in den wärmeren Monaten entspannen können.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het strand en beschikt over een eigen tuin en een dakterras, waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Es liegt nur 150 m vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten und eine Dachterrasse, die zum Sonnenbaden einlädt.

Rocca di Monreale beschikt over een eigen tuin en een woonkamer waar u kunt ontbijten en een boek kunt lezen.
Zum Rocca di Monreale gehören ein eigener Garten und eine Lounge, in der Sie frühstücken oder ein Buch lesen können.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het beschikt tevens over een tuin, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich hier auf einen Garten zum Entspannen.

De woning wordt omgeven door een tuin van 10.000 m² met een zwemvijver en beschikt over een eigen café waar taarten, zoete deegwaren en snacks verkrijgbaar zijn. Ook vindt u er een kleine bibliotheek en een verwarmde skiopslag.
Die Unterkunft ist von einem 10.000 m² großen Garten mit einem Schwimmteich umgeben. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein hauseigenes Café, das Kuchen, Gebäck und Snacks serviert, eine kleine Bibliothek und ein beheizter Raum zur Skiaufbewahrung.

Agriturismo Benza beschikt over een eigen molen waar olijfolie wordt geproduceerd, en heeft een weelderige tuin met zwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Agriturismo Benza bietet Ihnen einen üppigen Garten mit einem Pool und Grillmöglichkeiten sowie eine eigene Mühle, in der Olivenöl produziert wird.

De accommodatie beschikt over een eigen tuin met bloemen, kruiden en groenten'. s Morgens wordt er een gezond vegetarisch ontbijt opgediend. Hiervoor worden waar mogelijk lokale ingrediënten gebruikt.
Freuen Sie sich auch auf den Garten der Unterkunft mit Blumen, Kräutern und Gemüsebeeten. Im Zimmerpreis enthalten ist ein gesundes vegetarisches Frühstück, das wo immer möglich aus lokalen Zutaten zubereitet wird.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

La Gioiosa Agriturismo beschikt over een eigen tuin in Cleto en beschikt over een traditioneel restaurant en een ruim gemeenschappelijk terras.
Inmitten eines eigenen Gartens empfängt Sie in Cleto der La Gioiosa Agriturismo mit einem traditionellen Restaurant und einer großen Gemeinschaftsterrasse.