Traduction de «beschikt over een eigen binnenplaats en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze herberg ligt aan een rivier op ongeveer 1 km van het centrum van het plaatsje Whitefish. Het beschikt over een eigen binnenplaats en tuinen.
Nur knapp 1,6 km von der Innenstadt von Whitefish entfernt begrüßt Sie dieses Gasthaus am Fluss mit einem privaten Innenhof und mit Gärten.

Les Sternes beschikt over een eigen binnenplaats en een aantal kamers van dit hotel biedt uitzicht over de Port de Plaisance.
Die Unterkunft Les Sternes bietet einen privaten Innenhof und teilweise Zimmer mit Blick auf den Port de Plaisance.

Dit voortreffelijke monumentale Georgische herenhuis uit het begin van de 19e eeuw ligt in een oase van rust in het hart van de erfgoed- en entertainmentwijk van Paisley. Het beschikt over een eigen binnenplaats en een ommuurde tuin.
In einer ruhigen Oase im Herzen der Altstadt von Paisley mit Unterhaltungsmöglichkeiten heißt Sie das georgianische, denkmalgeschützte Stadthaus mit einem eigenen Innenhof und einem ummauerten Garten willkommen.

De Nakissa Inn ligt op slechts 5 minuten lopen van het Colosseum en het Forum Romanum, en beschikt over een eigen binnenplaats met een tafel en stoelen.
Das Nakissa Inn befindet sich nur 5 Gehminuten vom Kolosseum und dem Forum Romanum entfernt und bietet einen privaten Innenhof, der mit einem Tisch und Stühlen ausgestattet ist.

Het beschikt over een eigen binnenplaats met een barbecue en tuinmeubelen.
Es bietet einen eigenen Innenhof mit einem Grill und Gartenmöbeln.

Het San Blas beschikt over een eigen binnenplaats met planten, een drankenautomaat en een bagageopslag.
Das San Blas verfügt über einen privaten Innenhof mit Pflanzen, einen Getränkeautomaten und eine Gepäckaufbewahrung.

Dar Fes Medina ligt op 10 minuten lopen van de oude soeks en op 5 minuten rijden van het treinstation. De accommodatie beschikt over een eigen binnenplaats met een fontein, een terras met een zithoek en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang von den alten Suqs entfernt, erwarten Sie im Dar Fes Medina ein privater Innenhof mit einem Brunnen, eine Terrasse mit Sitzecke und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit resort van 130.000 m² aan de Middellandse Zee in Belek beschikt over een eigen strand en tuinen met bloemen en palmbomen.
Dieses 130. 000 m² umfassende Resort empfängt Sie an der Mittelmeerküste von Belek mit einem eigenen Strand sowie Gärten mit Blumen und Palmen.

Deze elegante villa met 4 slaapkamers ligt op 1 km van Colony Beach. De villa beschikt over een eigen zwembad, tropische tuinen en een terras met een eethoek en een barbecue.
Die nur 1 km von der Colony Beach entfernte, elegante Villa mit 4 Schlafzimmern bietet einen eigenen Pool, tropische Gärten sowie eine Terrasse mit einem Essbereich im Freien und Grillmöglichkeiten.

Het Paraiso Hotel ligt aan een rustige straat op 2 km van het centrum van Kaliningrad. Het beschikt over kamers met uitzicht op een binnenplaats met tuinen die opgaan in het landschap.
In einer ruhigen Straße 2 km vom Zentrum von Kaliningrad entfernt bietet das Paraiso Hotel Zimmer mit Blick auf den Innenhof mit seinen hübsch angelegten Gärten.