Traduction de «beschikt over diverse restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

“Het hotel ligt in het centrum met uitzicht op het Temsah-meer en beschikt over diverse restaurants, bars, vergader- en ontspanningsfaciliteiten voor elke wens.
“Es liegt im Herzen der Stadt mit Blick auf den See Temsah und verfügt über verschiedene Restaurants Bars sowie Konferenz- und Freizeiteinrichtungen für jeden Bedarf.

Elke kamer beschikt over diverse handige voorzieningen, zoals een flatscreen tv, airconditioning, kabelinternet en WiFi, minibar en een eigen badkamer.
Alle Zimmer sind mit Flachbild-TV, Klimaanlage, Internet (Kabel WLAN), Minibar sowie eigenem Bad ausgestattet.

Dit prachtige hotel in Melbourne beschikt over diverse kamerindelingen en vormt een ideale uitvalsbasis voorieder type reiziger - met Premium, Privilege en Family kamers.
Dank verschiedener Zimmerkonfigurationen ist dieses schöne Hotel in Melbourne der ideale Ausgangspunkt für jedeArt von Reisenden, mit Premium-, Privilege- und Familien-Optionen.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, zwembad, mini fitnessruimte, sauna, massagesalon en 13 volledig uitgeruste conferentiezalen voor vergaderingen tot 530 personen.
Zudem bietet es Restaurant, Bar, Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna und Massagesalon sowie 13 voll ausgestattete Tagungsräume für Meetings mit bis zu 530 Personen.

De verfijnde authentieke architectuur weerspiegelt de magische sfeer van de regio. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een café en een bar met adembenemend uitzicht op de stad.
Die landesübliche Bauweise des Hotels spiegelt die magische Atmosphäre der Region wieder. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, ein Café, eine Bar mit wunderbarer Aussicht auf die Stadt, Tagungseinrichtungen und Freizeitaktivitäten, wie z.

Het hotel beschikt over een restaurant, ontbijtbuffet, 24-uurs bar en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Frühstücksbüfett, rund um die Uhr geöffnete Bar und kostenlose Parkplätze.

Het ibis Amiens Cathédrale beschikt over een restaurant, een 24 uurs bar met snacks, een overdekt parkeerterrein, 2 vergaderzalen voor conferenties en seminars en gratis toegang tot WiFi voor zakelijke gasten.
Das Hotel ibis Amiens Cathédrale bietet ein Restaurant, eine Bar, die Snacks rund um die Uhr serviert, einen überdachten Parkplatz, 2 Tagungsräume für Konferenzen und Seminare sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisende.

Het heeft 64 comfortabele en compacte kamers en beschikt over een restaurant, bar, 24uurs-receptie en roomservice.
Es verfügt über 64 komfortable, kompakte Zimmer, 1 Restaurant, 1 Bar, rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Zimmerservice.

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Das Hotel ist für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet und verfügt über ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar, modern ausgestattete Tagungseinrichtungen sowie ein Fitnesstudio mit Sauna.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en beschikt over een restaurant, bar, zwembad met terras en tuin, fitnessruimte, 14 vergaderruimten voor 10 tot 330 personen en een gratis beveiligde parkeerplaats.
Das Hotel eignet sich bestens für Familien und bietet Restaurant, Bar, Pool mit Terrasse sowie Garten, Fitnessstudio, 14 Tagungsräume für 10 bis 330 Personen und einen kostenlosen bewachten Parkplatz.