Vertaling van "beschikt over diverse moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit Texaanse Duncanville Inn is gunstig gelegen op slechts enkele minuten van het centrum van Dallas. Het hotel beschikt over diverse moderne faciliteiten en attente service in de buurt van de Dallas Zoo en Six Flags Over Texas.
Das Hotel in Duncanville im US-Bundesstaat Texas liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Dallas entfernt und bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten und einen zuvorkommenden Service in der Nähe vom Dallas Zoo und Six Flags Over Texas.

Dit designhotel beschikt over diverse moderne voorzieningen zoals een stijlvolle bar, een snackbar en gratis WiFi.
Das Designhotel besticht mit modernen Annehmlichkeiten wie einer stilvoll eingerichteten Lobbybar, einer Snackbar, einem Souvenirshop sowie kostenfreiem WLAN.

Het businesscentrum beschikt over diverse moderne diensten en faciliteiten.
Das Businesscenter bietet verschiedene moderne Services und Einrichtungen.

Dit historische hotel werd in 1982 geopend en is volledig gerenoveerd in 2009. Het beschikt over 270 moderne kamers, diverse eetgelegenheden en privéparkeergelegenheid.
Das 1982 eröffnete, historische Hotel wurde 2009 komplett renoviert und verfügt über 270 moderne Zimmer, verschiedene gastronomische Einrichtungen und private Parkplätze an der Unterkunft.

Het Sand Hotel is gebouwd in een moderne architectonische stijl en beschikt over diverse wellnessfaciliteiten.
Mit verschiedenen Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das in einem modernen architektonischen Stil erbaute Sand Hotel.

Het Athens Oscar beschikt over diverse comfortabele kamers en-suites, elk voorzien van een balkon, een eigen badkamer en alle moderne gemakken.
Das Hotel bietet eine Reihe von komfortablen Zimmer und Suiten, die allesamt mit einem Balkon, einem eigenen Bad und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Dit moderne viersterrenhotel ligt aan het water en beschikt over diverse voorzieningen. Het hotel biedt betoverend uitzicht op het stroomgebied van de Ria de Arousa.
Das moderne 4-Sterne-Hotel an der Uferpromenade bietet eine Reihe von Einrichtungen und eine zauberhafte Aussicht auf die Mündung der Ria de Arousa.

De exclusieve spa van het Relax Spa Hotel Astoria beschikt over diverse sauna's, een moderne fitnessruimte, een Kneipp-bassin, verwarmde waterbedden en een ontspanningsruimte met een bar en een open haard.
Der exklusive Wellnessbereich im Relax Spa Hotel Astoria begeistert mit mehreren Saunen, einem modernen Fitnessraum, einem Kneipp-Becken, beheizten Wasserbetten und einem Ruhebereich mit Bar und offenem Kamin.

De eigen badkamer beschikt over een moderne hoofddouche. Rondom Thomar Story vindt u diverse restaurants en verschillende andere eetgelegenheden.
In der Umgebung des Thomar Story finden Sie eine Vielzahl von Restaurants und verschiedenen Speisemöglichkeiten.

De moderne spa heeft een oppervlakte van 500 m² en beschikt over diverse sauna's en een binnenzwembad.
Der moderne, 500 m² große Wellnessbereich bietet verschiedene Saunen und einen Innenpool.