Traduction de «beschikt over diepe lederen » (Néerlandais → Allemand) :

De lounge beschikt over diepe lederen fauteuils, haardvuren en erkers met uitzicht over Dartmoor.
Verweilen Sie in den tiefen Ledersesseln der Lounge vor dem Kaminfeuer und bestaunen Sie aus den Erkerfenstern die Aussicht auf Dartmoor.

De bar / bistro beschikt over diepe fauteuils en serveert koffie, lunches in de middag en heerlijke wijnen.
Die bequemen Sessel in der Bar/Bistro sind ein idealer Ort um einen Kaffee, ein leichtes Mittagessen oder einen exquisiten Wein zu genießen.

Het café beschikt over comfortabele lederen stoelen en biedt zelfgemaakt gebak en koffie in de middag.
Im Café, das durch seine komfortablen Lederstühle besticht, genießen Sie nachmittags hausgemachte Kuchen und Kaffeespezialitäten.

Deze ruimte beschikt over comfortabele lederen fauteuils en een televisie.
Hier stehen auch bequeme Ledersessel sowie ein TV-Set für Sie bereit.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
In der Nähe erwarten Sie die Innenstadt von Rhodos und der Großmeisterpalast. Das Hotel Mediterranean verfügt über 241 ansprechende und geräumige Zimmer und Suiten, die zum großen Teil einen fabelhaften Blick auf den Strand Aquarium und das tiefe Blau der Ägäis bieten.

Het Rusthuiz beschikt over een elegant ingerichte lounge, voorzien van lederen banken en een open haard.
Das Rusthuiz verfügt zudem über eine elegant eingerichtete Lounge mit Ledersofas und Kamin.

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Jedes Apartment und Zimmer besitzt eine eigene, kleine Terrasse oder einen privaten, kleinen Hof mit Blick auf den Vulkan, das tiefblaue Wasser der Ägäis und die herrlichen Sonnenuntergänge, für die Santorin so berühmt ist.

Het hotel beschikt ook over een bar met lederen sofa's, waar dagbladen en tijdschriften te vinden zijn.
Im Hotel erwartet Sie auch eine Bar mit Ledersofas, in der Sie Tageszeitungen und Zeitschriften finden.

Dit hotel beschikt over een ontbijtruimte en een gezellige lounge met lederen interieur.
Das Hotel verfügt über einen Frühstücksraum und eine gemütliche Lounge mit einer Lederausstattung.

Het hotel beschikt ook over Theater Bar. Deze bar biedt lederen fauteuils en serveert een scala aan verfrissende drankjes.
Die mit Ledersesseln eingerichtete Theatre Bar serviert eine Auswahl an erfrischenden Getränken.