Vertaling van "beschikt over afgelegen stranden " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over afgelegen stranden en het exclusieve, drijvende restaurant Le Barachois.
Einsame Strände und das exklusive, schwimmende Restaurant Le Barachois erwarten Ihren Besuch.

Monte Gordo bevindt zich op 11 minuten rijden van de accommodatie en beschikt over mooie stranden en een levendige kuststrook.
Monte Gordo ist eine 11-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt und bietet herrliche Strände und eine lebendige Strandpromenade.

Het Chia Village - Chia Laguna Resort beschikt over eigen stranden, een tennisclub en de Chia Golf Club.
Das Chia Village - Chia Laguna Resort verfügt über einen Privatstrand, einen Tennisclub und den Golfclub Chia.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

De stad ligt aan een 32 km lange zeearm en beschikt over prachtige stranden en uitstekende watersportmogelijkheden.
Die Stadt befindet sich an einem rund 32 km langen Meeresarm und besticht durch schöne Strände und erstklassige Wassersportmöglichkeiten.

Stintino beschikt over prachtige stranden en ligt op 40 minuten rijden.
Sie wohnen hier eine 40-minütige Autofahrt von Stintino mit seinen schönen Stränden entfernt.

De stad beschikt over vele stranden, waaronder het beroemde, door kliffen omgeven, strand Falésia.
Dort erwarten Sie zahlreiche Strände, darunter der bekannte, von Klippen umgebene Strand Falésia.

Het afgelegen Carvalhal-strand ligt op ongeveer 9 km van Quinta do Paraíso, en de Costa Vicentina beschikt over veel meer verborgen stranden tussen de rotsen.
Nutzen Sie auch die Grillmöglichkeiten. Der abgeschiedene Strand Carvalhal ist etwa 9 km vom Quinta do Paraiso entfernt. Die Costa Vicentina lockt mit zahlreichen weiteren Stränden, die versteckt zwischen den Felsen liegen.

Sentido Don Pedro kijkt uit over de afgelegen baai van Sant Vicenç. Het hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt dichtbij 2 uitstekende stranden.
Die Unterkunft Sentido Don Pedro ist ein Hotel nur für Erwachsene und erwartet Sie mit Aussicht auf die abgelegene Bucht von San Vicente sowie in der Nähe von 2 wunderschönen Stränden.

Het Hitgeheim Country Lodge bevindt zich in een afgelegen milieureservaat, op 14 km van nationaal park Addo Elephant. De lodge beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de vallei.
Die an einem abgeschiedenen Öko-Reservat gelegene Hitgeheim Country Lodge befindet sich 14 km vom Addo-Elefanten-Nationalpark entfernt.