Traduction de «beschikt over 90 volledig uitgeruste huizen met twee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenvakantieverblijf heet u van harte welkom in de Auvergne-regio en de Pays des Puys en beschikt over 90 volledig uitgeruste huizen met twee tot vier slaapkamers voor maximaal acht personen.
Seine 90 Häuser mit 2 bis 4 Zimmern bieten Platz für bis zu 8 Personen und sind komplett ausgestattet.

Het Adagio Access Brussels Europe, op een steenworp afstand van de Europese instellingen en het Warandepark, beschikt over 110 volledig uitgeruste appartementen voor twee tot vier personen.
Das Adagio Access Brussels Europe liegt nahe an den europäischen Institutionen und dem Parc de Bruxelles. Es bietet 110 vollständig ausgestattete Apartment-Studios für zwei bis vier Personen.

Deze volledig uitgeruste huizen in een op zichzelf staand dorp, bevinden zich op 10 minuten rijden van het centrum van Galway. Glasan Holiday Village beschikt over een tennisbaan, een eigen winkel en wasserette en een café/restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Galway entfernt erwarten Sie diese voll ausgestatteten Häuser in einem eigenständigen Dorf. Hier finden Sie einen Tennisplatz, ein eigenes Geschäft und einen Waschsalon sowie ein Café / Restaurant, das Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Met uitzonderlijke service en faciliteiten beschikt het Sebel Launceston over een volledig uitgeruste fitnessruimte, een restaurant en een bar, een zakencentrum met zelfbediening, WiFi en twee elegante ruimten voor evenementen voor maximaal 65 gasten.
Das Sebel Launceston bietet ausgezeichneten Service und viele Einrichtungen, etwa ein Fitnessstudio, ein Restaurant und eine Bar, ein Businesscenter mit Selbstbedienung, WIFI-Zugang und 2 elegante Veranstaltungsräume für bis zu 65 Gäste.

Het beschikt over volledig uitgeruste suites met een of twee slaapkamers, privébalkon, aparte slaapkamer en badkamer.
Eigenständige Suiten mit ein bis zwei Schlafzimmern, eigenem Balkon, separatem Schlafzimmer und Bad.

Het appartement beschikt over houten vloeren, een eigen balkon, 1 slaapkamer, een woonkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank voor twee personen, en een volledig uitgeruste keuken met een oven en een wasmachine.
Neben Holzfußböden und einem eigenen Balkon bietet das Apartment mit 1 Schlafzimmer ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Doppelschlafsofa sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Ofen und einer Waschmaschine.

Dit zonnig, gezellig en goed ingerichte appartement beschikt over een comfortabele woonkamer, compleet met grote ramen met uitzicht op de binnenplaats, een zithoek met een slaapbank voor twee personen (140x180), een eethoek met een tafel voor 4 en een volledig uitgeruste keuken, compleet met alle benodigdheden, zoals een magnetron.
Das sonnige, gemütlich und gut eingerichtete Apartment umfasst ein komfortables Wohnzimmer mit großen Fenstern für viel Tageslicht sowie einen Blick auf den Innenhof. Entspannen Sie in der Sitzecke mit einem Doppelschlafsofa (140x180 m) und speisen Sie im Essbereich, der einen Tisch für 4 Personen bietet. Die Küchenecke ist komplett mit allen Utensilien einschließlich einer Mikrowelle ausgestattet.

De accommodatie Le Village De La Mer beschikt over appartementen en huizen met een eigen badkamer, een televisie en een volledig uitgeruste keuken.
Das Résidence Le Village De La Mer erwartet Sie mit Apartments und Häusern mit eigenem Bad, einem TV und einer voll ausgestatteten Küche.

Het Sallainen ligt aan het Keselmämeer en beschikt over gratis parkeergelegenheid en twee onder een kap huisjes met gratis WiFi, een eigen sauna en een volledig uitgeruste keuken.
Das am See Keselmä gelegene Sallainen bietet Ihnen einen kostenfreien Parkplatz sowie teilweise freistehende Ferienhäuser mit kostenfreiem WLAN, einer privaten Sauna und einer voll ausgestatteten Küche.