Traduction de «beschikt ook overdekte tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt ook overdekte tropische tuinen.
Zudem besticht das Hotel durch tropische Gärten im Inneren.

Embassy Suites Houston beschikt over een overdekte, tropische vijver, compleet met 2 zwanen. De gasten kunnen ontspannen in de modern ingerichte verblijven, met aparte woon- en slaapgedeelten, magnetron en een koelkast.
Bewundern Sie den tropischen Teich mit 2 Schwänen im Innenbereich des Embassy Suites Houston. Entspannung finden Sie in modernen Zimmern mit separaten Schlaf- und Wohnbereichen sowie Mikrowelle und Kühlschrank.

Restaurant Vrtovin heeft een overdekt zomerterras en heeft heerlijke Sloveense gerechten op het menu staan. Het à-la-carterestaurant Zlatovčica beschikt ook over een een ruim overdekt terras en serveert eveneens Sloveense specialiteiten.
Genießen Sie die köstliche slowenische Küche im Restaurant Vrtovin mit überdachter Sommerterrasse oder im A-la-carte-Restaurant Zlatovčica, das ebenfalls eine große überdachte Terrasse bietet.

De Luxury Island Spa beschikt over een buitenzwembad met zout water, een Finse sauna, een bubbelbad, massages en een overdekte tropische zout-/kruidensauna.
Der Wellnessbereich Luxury Island bietet Ihnen ein Außensolebecken, eine finnische Sauna, eine tropische Salz-Kräuter-Sauna im Innenbereich, einen Whirlpool und Massageangebote.

Het Park Regis City Centre beschikt ook over een 24 uursreceptie, een stomerijservice en een overdekte parkeerplaats (tegen betaling).
Das Park Regis City Centre bietet auch eine 24-Stunden-Rezeption, eine chemische Reinigung und überdachte Parkplätze (gebührenpflichtig).

Het hotel beschikt ook over een overdekt zwembad en een bubbelbad.
Erholsame Momente versprechen ein Innenpool und ein Whirlpool im Hause.

Het hotel beschikt ook over een eigen squashbaan, een modern fitnesscentrum en een overdekt zwembad.
Zudem erwarten Sie ein Squashcourt, ein modernes Fitnesscenter und ein Innenpool.

Het beschikt ook over een tennisbaan en een overdekt zwembad.
Ein Tennisplatz und ein Innenpool erwarten Sie hier ebenfalls.

De spa beschikt ook over een aromatische zoutgrot en tropische, regen- en neveldouches.
Das Spa verfügt zudem über eine Aroma- und eine Sologrotte sowie über tropische Duschen, Regen- und Sprühnebelduschen.

Het complex wordt omringd door 6 hectare tropische tuinen en beschikt ook over spadiensten en een fitnesscentrum.
Das von einem 6 Hektar großen, tropischen Garten umgebene Hotel bietet erholsame Wellnessanwendungen und ein Fitnesscenter.