Vertaling van "overdekte tropische " (Nederlands → Duits) :

U hebt tijdens uw verblijf gratis toegang tot het overdekte, tropische Aquatic Park, dat zwembaden (met bubbelbaden, hot tubs en een kinderbad), een sauna, een hamam en een speelplaats voor kinderen biedt.
Als Gast haben Sie kostenfreien Zutritt zum überdachten, tropischen Wasserpark mit Pools (einschließlich Whirlpools und Kinderbecken), der Sauna, dem Hamam und dem Kinderspielplatz.

Het resort heeft een overdekt tropisch waterpark en accommodaties met een eigen keuken en gratis WiFi.
Es erwarten Sie unter anderem ein überdachter, tropischer Wasserpark und Unterkünfte mit eigener Küche sowie kostenlosem WLAN.

De Luxury Island Spa beschikt over een buitenzwembad met zout water, een Finse sauna, een bubbelbad, massages en een overdekte tropische zout-/kruidensauna.
Der Wellnessbereich Luxury Island bietet Ihnen ein Außensolebecken, eine finnische Sauna, eine tropische Salz-Kräuter-Sauna im Innenbereich, einen Whirlpool und Massageangebote.

Het hotel beschikt ook overdekte tropische tuinen.
Zudem besticht das Hotel durch tropische Gärten im Inneren.

Center Parcs Park Zandvoort ligt op slechts 1 km van het strand. Aqua Mundo, het overdekte tropische zwemparadijs op het park, heeft onder andere een Aqua Cinema.
Das Center Parcs Park Zandvoort bietet einen überdachten tropischen Badeparadies Aqua Mundo mit einem Aqua Cinema, nur 1 km vom Strand entfernt.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid en een vleesrestaurant annex pub naast de deur. Een pretpark voor het hele gezin, een IMAX-bioscoop en Schotland's grootste overdekte tropisch regenwoud vindt u in het Strathclyde Country Park.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Privatparkplätze sowie ein Pub und Restaurant mit Fleischbuffet an der Unterkunft. Einen Familienfreizeitpark, ein IMAX-Kino und Schottlands größten Regenwald im Innenbereich genießen Sie im Strathclyde Country Park.

Tijdens uw verblijf in de Red Deer Lodge kunt u gebruikmaken van het binnenzwembad met een hot tub en een overdekte tropische tuin.
Freuen Sie sich in der Red Deer Lodge auf den Innenpool mit Whirlpool und den tropischen Garten im Innenbereich.

De kamers liggen rondom de mooie, overdekte tropische binnentuin, de nieuwere toren of rond het zwembad.
Die Zimmer sind um den hübschen tropischen Innenhof, um den neueren Turm oder rund um den Pool positioniert.

Embassy Suites Houston beschikt over een overdekte, tropische vijver, compleet met 2 zwanen. De gasten kunnen ontspannen in de modern ingerichte verblijven, met aparte woon- en slaapgedeelten, magnetron en een koelkast.
Bewundern Sie den tropischen Teich mit 2 Schwänen im Innenbereich des Embassy Suites Houston. Entspannung finden Sie in modernen Zimmern mit separaten Schlaf- und Wohnbereichen sowie Mikrowelle und Kühlschrank.

Het huis wordt omgeven door een grote overdekte veranda met uitzicht op de tropische tuin. Verder zijn er 2 overdekte buitenruimtes met uitzicht op de duinen en het strand.
Das Haus ist von einer großen, überdachten Veranda mit Blick auf den tropischen Garten umgeben. Es verfügt weiterhin über 2 überdachte Außenbereiche mit Dünen- und Strandblick.