Traduction de «beschikt ook over een eetruimte buiten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt ook over een eetruimte buiten in de tuin en een andere in een van de grotten van de accommodatie, die ook voorzien is van een traditionele broodoven.
Zu den Einrichtungen gehören ein Essbereich im Garten sowie ein weiterer in einer der Höhlen der Unterkunft, in der sich auch ein traditioneller Brotofen befindet.

Het pand beschikt ook over hot tub buiten en een prachtig prieeltje in de tuin en biedt gratis WiFi.
Außerdem bietet Ihnen die Unterkunft einen Whirlpool im Freien mit einem schönen Gartenpavillon und kostenfreies WLAN.

Het beschikt ook over een gezellige bar, een lichte serre en grote- en kleine eetruimtes voor privépartijen.
Außerdem sind eine gemütliche Bar, ein heller Wintergarten sowie große und kleine Speiseräume für private Feiern vorhanden.

U kunt er ook voor kiezen om het ontbijt naar uw kamer te laten brengen. Het restaurant beschikt over een gezellige eetruimte met een open haard en kunstwerken aan de muren.
Im Speisesaal des Restaurants mit offenem Kamin und Kunstwerken an den Wänden genießen Sie Ihre Mahlzeiten in einer entspannten Atmosphäre.

U kunt heerlijk ontspannen in een verwarmd buitenzwembad en een hot tub. The Marstan beschikt ook over een gezellige bar. De eetruimte kijkt uit op het zwembad en op de tuin.
Das Marstan erwartet Sie mit einem beheizten Außenpool, einem Whirlpool im Freien und einer gemütlichen Bar.

Het hotel beschikt ook over 6 aparte eetruimtes en 3 patio's met een eetgedeelte.
Das Hotel bietet auch 6 separate Speiseräume und 3 Speiseterrassen.

Het is ook mogelijk extra vroeg te ontbijten. Het hotel beschikt over een speeltuin en buiten vindt u ook tafeltennistafels en een zonneterras met ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen Spielplatz, Tischtennisplätze im Freien und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

U kunt ook buiten bij het zwembad dineren. La Terra Dei Sogni beschikt ook over een speeltuin en een grasveld waar kan worden gekegeld.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im La Terra Dei Sogni gehören ein Kinderspielplatz, eine Bowlingbahn und ein Fahrradverleih.

U kunt ook buiten bowlen of badminton spelen. De accommodatie beschikt ook over tafeltennis, Richochet, squashfaciliteiten en mogelijkheden voor spinning.
An der Unterkunft finden Sie außerdem eine Tischtennisplatte, Ricochet-Plätze sowie Squash- und Spinninganlagen.

Het ontbijtbuffet wordt verzorgd in de eetruimte buiten, maar kan ook op uw kamer worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im draußen gelegenen Essbereich angeboten.