Traduction de «speeltuin en buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin direct buiten het Wohlfühl Apartments Freiburg.
Kinder freuen sich auf den Spielplatz direkt vor den Wohlfühl Apartments Freiburg.

Het is ook mogelijk extra vroeg te ontbijten. Het hotel beschikt over een speeltuin en buiten vindt u ook tafeltennistafels en een zonneterras met ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen Spielplatz, Tischtennisplätze im Freien und eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
Vor den Toren der Mozartstadt Salzburg gelegen, bietet das Hotel komfortable, gut ausgestattete Zimmer mit Balkon, ein gemütliches Restaurant mit Sonnenterrasse, eine großen Kinderspielplatz sowie einen Skilift direkt vor dem Haus.

De jongere gasten kunnen zich uitleven in de speeltuin buiten.
Kleine Gäste amüsieren sich auf dem Spielplatz im Freien.

In de kelder zijn flipperkasten en tafelvoetbal beschikbaar. Buiten is er een grote speeltuin.
Flipper und Tischfußball erwarten Sie im Untergeschoss und Ihre Kinder können sich auf dem großen Spielplatz im Außenbereich austoben.

Buiten vindt u gratis tennisbanen, volleybalvelden en een speeltuin voor de kinderen.
Zu den kostenlosen Außenanlagen gehören Tennisplätze, Volleyballfelder und ein Kinderspielplatz.

Buiten vindt u een speeltuin, totem tennispaal en een minivoetbalveld.
Die kleinen Gäste werden der Kinderspielplatz, die Totem-Tennisstange und das kleine Fußballfeld im Außenbereich begeistern.

Het hotel heeft een binnenzwembad (gratis), en buiten vindt u een grote tuin met 2 zwembaden en een apart zwembad voor kinderen, een snackbar, en een speeltuin.
Freuen Sie sich auch auf den Innenpool (kostenfrei) sowie im Außenbereich auf einen großen Garten mit 2 Pools, einem separaten Kinderbecken, einer Snackbar und einem Kinderspielplatz.

Hausclaudia ligt op het rustige platteland op 2 km buiten Cerveteri en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten, een speeltuin en een zitgedeelte.
Das Hausclaudia begrüßt Sie in ruhiger, ländlicher Umgebung, 2 km außerhalb von Cerveteri und verfügt über einen Garten mit Grillplatz, einen Kinderspielplatz und einen Sitzbereich im Freien.

U kunt heerlijk buiten ontspannen op een ligstoel bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin of de spellenkamer.
Entspannen Sie auf einer Sonnenliege am schönen Pool. Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer.