Traduction de «beschikt het macdonald holyrood hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts enkele meters van Holyrood Park beschikt het Macdonald Holyrood Hotel over een bekroond restaurant en een luxe spa.
Mit einem preisgekrönten Restaurant und einem luxuriösen Wellnessbereich empfängt Sie das Macdonald Holyrood Hotel nur wenige Schritte vom Holyrood Park entfernt.

Het Macdonald Holyrood Hotel ligt in het historische centrum van Edinburgh, op 5 minuten lopen van Holyrood Palace Abbey.
Sie wohnen im historischen Zentrum von Edinburgh und nur 5 Gehminuten vom Holyrood Palace und der Abtei entfernt.

Het Holyrood Hotel kijkt uit op de Donegal Bay en beschikt over een binnenzwembad, een jacuzzi en een Scandinavische sauna.
Mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einer skandinavischen Sauna erwartet Sie das Holyrood Hotel mit Blick auf die Donegal Bucht.

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
Nur 150 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Macdonald Manchester Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, in dem Sie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten kosten.

U kunt er bovendien lokale wijnen nuttigen. Macdonald Inchyra Hotel Spa beschikt over een ultramoderne fitnessruimte met apparatuur van Technogym en een binnenzwembad van 20 meter.
Genießen Sie gehobene Küche mit Zutaten aus der Region sowie regionale Weine. Das Macdonald Inchyra Hotel Spa besitzt zudem ein modernes Fitnesscenter mit Technogym-Geräten und einen 20 m langen Innenpool.

Het Macdonald Rusacks Hotel biedt uitzicht op de beroemde golfbaan Old Course in het centrum van St Andrews. Het hotel beschikt over een gastronomische pub en een stijlvolle champagnebar.
Mit Aussicht über den berühmten Old Course begrüßt Sie im Herzen von St Andrews das Macdonald Rusacks Hotel mit einem Pub mit Küche und einer stilvollen Champagnerbar.

Macdonald Hill Valley Hotel Golf Spa ligt slechts 1,6 km van Whitchurch en beschikt over 2 18-holesgolfbanen, stijlvolle kamers en een restaurant.
In nur 1,5 km Entfernung von der Stadt Whitchurch bietet Ihnen das Macdonald Hill Valley Hotel zwei 18-Loch-Golfplätze, stilvoll eingerichtete Zimmer und ein Restaurant.

Het Macdonald Kilhey Court Hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Wigan. Het serveert een heerlijk ontbijt en beschikt over een luxe spa, 2 bekroonde restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Nur 10 Minuten entfernt vom Zentrum Wigans erwartet Sie das Macdonald Kilhey Court Hotel mit einem luxuriösen Spa, 2 preisgekrönten Restaurants und einem delikaten Frühstück.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
In herrlicher Lage in einem Park erwartet Sie das Macdonald Bath Spa Hotel. Freuen Sie sich auf den luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.