Vertaling van "beschikt crowne plaza " (Nederlands → Duits) :

Verder beschikt Crowne Plaza Gold Tower over 2 buitenzwembaden, ieder met een verwarmd spabad en een zonneterras.
Profitieren Sie von 2 Außenpools, beide mit einem beheizten Whirlpool und einer Sonnenterrasse.

Het verwarmde buitenzwembad van het Crowne Plaza Vilamoura kijkt uit op de zee en beschikt over een terras met ligstoelen en parasols.
Der Außenpool des Crowne Plaza Vilamoura bietet Ihnen neben dem Blick aufs Meer auch die Gelegenheit, sich auf der ihn umgebenden Terrasse im Schatten auf Liegestühlen zu entspannen.

Het Crowne Plaza Jordan Dead Sea Resort Spa beschikt over een boulevard aan de Dode Zee, een buitenzwembad, een fitnessruimte en een restaurant.
Zu den Vorzügen des Crowne Plaza Jordan Dead Sea Resort Spa zählen eine Promenade am Ufer des Toten Meeres, ein Außenpool, ein Fitnessraum und ein Restaurant.

Het Crowne Plaza Dubai Festival City ligt in de baai van Dubai. Dit rookvrije hotel beschikt over luxueuze accommodatie met een ongeëvenaard uitzicht over Dubai.
Dieses Nichtraucherhotel empfängt Sie am Dubai Creek mit luxuriösen Unterkünften mit unvergleichlicher Aussicht auf die Skyline von Dubai.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

Het Crowne Plaza ligt vlak bij bij Carlingford en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Ice Dome en het All Weather Race Track van Dundalk. Het hotel beschikt over de ideale accommodatie voor een weekendje weg.
Nahe des Dorfes Carlingford und den anderen lokalen Attraktionen, einschließlich dem Dundalk Ice Dome sowie dem Dundalk All Weather Race Track, eignet sich das Crowne Plaza ideal für eine Wochenendpause.

Het luxueuze modern-klassieke Crowne Plaza Lijiang beschikt over een prachtig ontworpen binnenplaats.
Tradition und Moderne vereinen sich im luxuriösen Crowne Plaza Lijiang Ancient Town, das durch seine reizvolle chinesische Hofarchitektur besticht.

Elke ruime kamer in Surfers Paradise Crowne Plaza beschikt over een grote marmeren badkamer, een minibar en een bureau.
Jedes der geräumigen Zimmer im Surfers Paradise Crowne Plaza verfügt über ein großes Marmorbad, eine Minibar und einen Schreibtisch.

Het Crowne Plaza Adelaide ligt aan het Hindmarsh-plein, midden in het stadscentrum van Adelaide. Het beschikt over een restaurant, een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Mit einem Restaurant, einem Innenpool und einem Fitnesscenter empfängt Sie das Crowne Plaza Adelaide am Hindmarsh Square im Herzen des Stadtzentrums von Adelaide.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Nur wenige Schritte von den schönen Stränden Floridas und ein paar Minuten von Fort Lauderdale entfernt, heißt Sie das Hotel Hollywood willkommen. Es erwartet Sie mit hoteleigenen Restaurants und geräumigen Zimmern mit Mikrowelle, Mini-Kühlschrank und Balkon.