Vertaling van "beschikt alleen " (Nederlands → Duits) :

Het Ramee Palace Hotel ligt in de wijk Jufair, in Manama. Het beschikt alleen over suites, en biedt tal van comfortabele en ruime accommodaties op een gunstige locatie in de stad.
In bevorzugter Lage begrüßt Sie im Bezirk Juffair das Ramee Palace Hotel. Freuen Sie sich auf ein Suitehotel mit einer Auswahl an komfortablen und geräumigen Unterkünften an einem günstigen Standort in der Stadt.

Dit hotel is alleen voor volwassenen en beschikt over stijlvolle kamers met een flatscreen-tv en karaoke-faciliteiten.
Dieses Hotel nur für Erwachsene bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer Karaoke-Anlage.

Dit lovehotel is alleen toegankelijk voor volwassenen, beschikt over suites met airconditioning en biedt 24-uursroomservice, die pasta, sandwiches en continentale maaltijden serveert.
Dieses Stundenhotel nur für Erwachsene bietet klimatisierte Suiten mit einem Zimmerservice, der Ihnen rund um die Uhr Pasta, Sandwiches und kontinentale Gerichte serviert.

The Resort Mundo Imperial beschikt over 6 zwembaden, waaronder een golfslagbad en een zwembad alleen voor volwassenen.
Das Mundo Imperial verfügt über 6 Pools, darunter ein Wellenbad und einen im exklusiven Bereich nur für Erwachsene.

Deze lodge is alleen voor volwassenen en beschikt over ruime kamers met een patio en uitzicht op de bergen.
Die Lodge nur für Erwachsene bietet geräumige Zimmer mit einer Terrasse und Bergblick.

Dit resort is alleen toegankelijk voor volwassenen en bevindt zich op 10 minuten rijden van het strand van Patong. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een spa en een restaurant.
Dieses Resort nur für Erwachsene liegt 10 Fahrminuten entfernt vom Strand Patong Beach und bietet Ihnen 2 Außenpools, ein Spa und ein Restaurant.

Het hotel beschikt niet alleen over 7 eetgelegenheden, maar heeft ook een tennisbaan en een 24-uursreceptie.
Sie können hier nicht nur 7 verschiedene Restaurants erleben, sondern auch Abwechslung auf dem Tennisplatz finden. Die Rezeption hat rund um die Uhr für Sie geöffnet.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Het beschikt ook over zwembaden die u normaal gesproken alleen in een waterpark aantreft. Bovendien heeft u rechtstreeks toegang tot een zandstrand aan de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf Pools wie im Wasserpark und einen direkten Zugang zum Sandstrand am Mittelmeer.

Dit Riviera Maya resort aan het strand is alleen voor volwassenen toegankelijk, en beschikt over 4 uitstekende restaurants, 4 bars, een nachtclub met een grotzwembad en 2 hot tubs, plus een volledig uitgeruste eigen spa.
Dieses Resort nur für Erwachsene empfängt Sie an einem wunderschönen Strand der Riviera Maya. Freuen Sie sich auf 4 gehobene Restaurants, 4 Bars, einen Nachtklub mit Grottenpool und 2 Whirlpools sowie ein voll ausgestattetes, hauseigenes Spa.