Vertaling van "beschikking met informatie over " (Nederlands → Duits) :

Het behulpzame personeel staat altijd tot uw beschikking met informatie over toeristische bezienswaardigheden of vervoersmogelijkheden.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne mit nützlichen Reisetipps und Informationen behilflich.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan u informatie over de omgeving geven.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren Sie gerne über die Umgebung.

De receptiemedewerkers van Los Naranjos staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen informatie geven over Cáceres en Extremadura.
Das Los Naranjos hat eine 24-Stunden-Rezeption, deren Mitarbeiter Ihnen gerne Auskunft über Cáceres und Extremadura geben.

Het personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan u informatie verschaffen over de bezienswaardigheden in de buurt.
Das freundliche Personal an der Rezeption kümmert sich rund um die Uhr um Ihr Wohl und empfiehlt Ihnen gerne Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en kan informatie geven over de omgeving.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen rund um die Uhr mit ihrem Wissen über die Umgebung und für Ihre Fragen zur Verfügung.

Het hotel heeft fietsen ter beschikking en biedt informatie over de omgeving.
Im Hotel können Sie auch Fahrräder ausleihen und Informationen über die Umgebung einholen.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen informatie verstrekken over het schilderachtige Corfu-stad, dat 12 km verderop ligt.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter informieren Sie gerne über das 12 km entfernte, malerische Korfu (Stadt).

Verder heeft u de beschikking over vergaderfaciliteiten, toeristische informatie en bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören Konferenzeinrichtungen, eine Touristeninformation und eine Gepäckaufbewahrung.

Het meertalige personeel staat altijd tot uw beschikking staat en helpt u graag met het huren van een auto of met informatie over de omgeving.
Das mehrsprachige Team steht Ihnen immer zur Verfügung und hilft Ihnen gerne bei der Anmietung eines Fahrzeugs oder mit Informationen zur Umgebung.

De receptiemedewerkers van het Paraíso staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen informatie geven over wat er te zien en te doen is in Llanes en de omgeving.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Paraíso beraten Sie gerne zu Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in Llanes und der Umgebung.