Vertaling van "beschikken over zowel een zonneterras " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken over zowel een zonneterras als een barbecueruimte en bieden een prachtig uitzicht op de zee, Tenerife en de vulkaan El Teide.
Von der Casa Los Delfines genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer, Teneriffa und den Teide.

De extra ruime villa's van het Banyan Tree hebben panoramisch uitzicht over de oceaan, beschikken over een groot zonneterras en bieden directe toegang tot het strand.
Neben dem Panoramablick aufs Meer bieten die besonders geräumigen Villen im Banyan Tree direkten Zugang zum Strand und große Sonnenterrassen.

Alle elegant ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over zowel vast internet als WiFi.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer verfügen allesamt über Internetzugang via WLAN und LAN.

Alle kamers beschikken over zowel airconditioning als een plafondventilator.
Alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem Deckenventilator ausgestattet.

De kamers zijn comfortabel en mooi ingericht en beschikken over zowel een bad als een douche.
Die Zimmer sind komfortabel und geschmackvoll eingerichtet und verfügen über eine Badewanne und eine Dusche.

Alle kamers beschikken over zowel kabel-tv als een eigen badkamer en het merendeel heeft een balkon of terras.
Alle Zimmer erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einem eigenen Bad, die meisten auch mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Sommige beschikken over een eigen zonneterras.
Einige Apartments verfügen über eine eigene Sonnenterrasse.

De bungalows bevinden zich aan de overkant van het zwembad en beschikken over een eigen zonneterras.
Die Bungalows befinden sich direkt gegenüber vom Pool und verfügen über private Sonnenterrassen.

Deze villa's in de natuurlijke materialen hout en steen beschikken over een groot zonneterras, evenals een volledig uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, een fornuis en een magnetron.
Die Villen bestechen durch eine Ausstattung mit natürlichem Holz und Stein und bieten ein großes Sonnendeck sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Nespresso-Kaffeemaschine, einem Herd und einer Mikrowelle.

De kamers en bungalows van het Long Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een eigen zonneterras en een balkon met uitzicht op de tropische tuinen.
Die Zimmer und Bungalows im Long Beach Hotel sind klimatisiert und verfügen über eigene Sonnenterrassen und Balkone mit Aussicht auf die tropischen Gärten.