Traduction de «beschikken over originele gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant en de ontbijtkamer van Il Palazzo beschikken over originele gewelfde plafonds, stenen muren en opvallende, moderne decoraties.
Das Restaurant und der Frühstücksraum des Il Palazzo bieten originale gewölbte Decken, Steinwände und ein eindrucksvolles, modernes Dekor.

Het hotel beschikt over kamers met een originele gewelfde stenen plafonds.
Die Zimmer des Hotels verfügen über originale Gewölbedecken aus Stein.

Alle kamers van het CeBlue Villas Beach Resort zijn mooi en modern ingericht en beschikken over airconditioning, gewelfde plafonds en tegelvloeren.
Jedes der wunderschönen, klimatisierten Zimmer im CeBlue Villas Beach Resort ist modern eingerichtet und besticht durch Gewölbedecken und Fliesenböden.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuinen, en beschikken over hoge gewelfde plafonds en tegelvloeren.
In jedem Zimmer genießen Sie Aussicht auf den Garten.

Sommige kamers beschikken over hoge gewelfde plafonds met fresco's en andere zijn voorzien van een flatscreentelevisie.
Einige bestechen durch Gewölbedecken mit Fresken. Andere bieten einen Flachbild-TV.

Sommige kamers zijn ruim en beschikken over hemelbedden, gewelfde plafonds of een open haard.
Einige Zimmer sind geräumig und mit Himmelbetten, Deckengewölbe oder einem Kamin ausgestattet.

Sommige accommodaties beschikken over een gewelfd plafond. Gasten van Lu Garun Rus kunnen gebruikmaken van een grote tuin met barbecuefaciliteiten.
Im Lu Garun Rus können Sie einen großen Garten mit Grillmöglichkeiten nutzen.

De kamers hebben een rustieke inrichting en sommige kamers beschikken over een gewelfd plafond.
Das Hotel Las Palmeras bietet Zimmer im Landhausstil, teilweise mit Gewölbedecken.

De kamers beschikken over originele balken, antiek meubilair en een monumentale schouw van Bourgondisch steen.
Die Zimmer sind mit originalen Holzbalken, antiken Möbeln und einem monumentalen Kamin aus Burgund-Stein ausgestattet.

De individueel ingerichte kamers in het 2kronor Hotel City beschikken over originele interieurdetails uit het begin van de 20e eeuw.
Die individuell dekorierten Zimmer im 2kronor Hotel City sind mit Elementen aus dem frühen 20. Jahrhundert eingerichtet.