Traduction de «beschikken over gestoffeerde » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op slechts enkele stratenblokken van luxe winkels op 5th Avenue. De elegante kamers van dit beroemde hotel beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitstekende extra´s.
Das berühmte Hotel verfügt über elegante Zimmer mit Polstermöbeln, Schreibtisch und einer gehobenen Ausstattung.

De elegante kamers van het Waldorf beschikken over gestoffeerde stoelen, een bureau en uitzicht op de zee, de golfbaan of de tuin.
Die eleganten Zimmer im Waldorf verfügen über einen Sitzbereich mit Polstermöbeln, einen Schreibtisch und Blick auf das Meer, den Golfplatz oder den Garten.

Alle accommodaties beschikken over een zithoek met stijlvolle gestoffeerde stoelen en een minibar. Sommige kamers hebben een balkon.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon und alle Zimmer bieten einen Sitzbereich mit stilvollen Polsterstühlen sowie eine Minibar.

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Die geräumigen Zimmer und Villen bieten eine gehobene Ausstattung, weiche Bettwäsche und gepolsterte Sitzgelegenheiten.

Alle kamers met airconditioning beschikken over klassiek donkerhouten meubilair, gestoffeerde stoelen en elegant behang.
Die klimatisierten Zimmer besitzen dunkle Holzmöbel im klassischen Stil, gepolsterte Stühle und elegante Tapeten.

De kamers van het San Pablo beschikken over een minibar, gestoffeerde stoelen en een moderne inrichting.
Die modern eingerichteten Zimmer im San Pablo verfügen über eine Minibar und Polsterstühle.

Sommige kamers bieden een gestoffeerde stoel en een poef. Alle kamers beschikken over een koffiezetapparaat en een haardroger.
Einige Zimmer sind mit gepolsterten Stühlen und Hockern eingerichtet.

De kamers beschikken over airconditioning en bedden met een gestoffeerd hoofdeinde.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über Betten mit gepolstertem Kopfteil.

Alle moderne kamers zijn voorzien van modern behang, gestoffeerde bedden en een inrichting in een bepaalde kleur. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een minibar.
Die mit modernen Tapeten und Polsterbetten ausgestatteten und in zueinander passenden Farben gehaltenen, modernen Zimmer im Theasis Hotel erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV und einer Minibar.