Traduction de «beschikken over eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Deze kamers beschikken over eigentijds Oriëntaals meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een elektrische waterkoker en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit zeitgenössischen orientalischen Möbelstücken eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Aspen bieten eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

De kamers van het Sandton Grand Hotel Reylof beschikken over hoge plafonds en grote ramen en is ingericht in een rijke Franse stijl met een eigentijds tintje.
Die Zimmer im Sandton Grand Hotel Reylof verfügen über hohe Decken, große Fenster und ein elegantes Dekor im französischen Stil mit modernen Akzenten.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.

De accommodaties van Studios2Let beschikken over een mix van eigentijds design en houten meubilair.
Die Unterkünfte in den Studios2Let sind mit einer Mischung aus modernem Design und Holzmöbeln eingerichtet.

De appartementen zijn ingericht in aantrekkelijke beigetinten en beschikken over ruime zit- en eetgedeeltes met eigentijds meubilair.
Die Apartments im Loi Esmeralda sind in bezaubernden Beigetönen gestaltet. Sie sind mit einem geräumigen Sitz- und Essbereich mit modernen Möbeln ausgestattet.

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Die geräumigen und modernen-suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit TV und CD-Player.

De ruime kamers van Pentahotel Rostock zijn eigentijds ingericht. Ze beschikken over een tv met gratis betaalzenders en een marmeren badkamer met een regendouche.
Die geräumigen Zimmer im pentahotel Rostock bieten ein zeitgenössisches Dekor, kostenfreies Pay-TV und ein Marmorbad mit Regendusche.

De appartementen zijn eigentijds ingericht en beschikken over airconditioning en gratis WiFi.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert, modern eingerichtet und bieten kostenfreies WLAN.

De suites zijn eigentijds ingericht en beschikken over gratis WiFi en een satelliet-tv.
Neben einem modernen Design bietet Ihnen jede Suite auch kostenfreies WLAN und Sat-TV.