Traduction de «design ze beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Die geräumigen und modernen-suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit TV und CD-Player.

Ze bieden gratis WiFi en ADSL, een lcd-tv en betaaltelevisie. Alle suites in La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken, maar u kunt ook telefonisch kant-en-klare maaltijden bestellen via de roomservice.
Alle Suiten des La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Sie können aber auch über den Zimmerservice fertige Gerichte bestellen.

De kamers zijn elegant ingericht volgens een eigentijds Thais design, en ze beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die Zimmer sind elegant im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen alle über einen eigenen Balkon.

Ze beschikken tevens over ganzenveren kussens, luxe toiletartikelen, designer linnengoed, een iPod-dock en een tv/dvd-speler met 300 filmopties.
Freuen Sie sich auf Gänsedaunenkissen, exklusive Pflegeprodukte, Designerbettwäsche, eine iPod-Dockingstation sowie einen TV mit DVD-Player und 300 Filmen.

De moderne kamers hebben een minimalistisch design en zijn uitgerust met een klamboe Ze beschikken ook over een minibar.
Die modernen Zimmer im minimalistischen Design sind mit einem Moskitonetz und einer Minibar ausgestattet.

Ze hebben een elegant design en sommige kamers beschikken over een hemelbed of een half hemelbed.
Einige Zimmer sind mit einem Himmelbett oder einem halben Himmelbett ausgestattet.

De appartementen beschikken over airconditioning en worden omringd door de tropische jungle. Ze combineren traditioneel Thaise architectuur met modern design.
Inmitten des tropischen Dschungels bieten Ihnen die klimatisierten Apartments im Star Hotel Koh Tao eine Kombination aus traditionell thailändischer Architektur und modernem Design.

Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een minibar, een kluisje en designer toiletartikelen.
Sie sind klimatisiert und mit einer Minibar, einem Safe und Designer-Pflegeprodukten ausgestattet.

De luxe kamers van Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa beschikken over een privétuin of zwembad. Ze bieden een mix van Frans design en een Balinese inrichting.
Die luxuriösen Zimmer des Indiana Kenanga Luxury Boutique Hotel Spa sind entweder mit einem privaten Garten oder einem eigenen Pool ausgestattet. Die Einrichtung stellt eine angenehme Mischung aus französischem Design und balinesischem Dekor dar.