Traduction de «beschikken over directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige beschikken over directe toegang tot het terras.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen direkten Terrassenzugang.

Sommige kamers bieden uitzicht over de oceaan en beschikken over directe toegang tot het terras aan het strand.
Einige der Zimmer bieten Meerblick und eine Terrasse mit Strandblick.

Sommige kamers beschikken over directe toegang tot het zwembad.
Einige Zimmer bieten direkten Zugang zum Pool.

De extra ruime villa's van het Banyan Tree hebben panoramisch uitzicht over de oceaan, beschikken over een groot zonneterras en bieden directe toegang tot het strand.
Neben dem Panoramablick aufs Meer bieten die besonders geräumigen Villen im Banyan Tree direkten Zugang zum Strand und große Sonnenterrassen.

Hotel Domaine du Revermont beschikt over comfortabele kamers. Sommige kamers hebben een eigen terras met directe toegang tot het zwembad en andere kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Hotel Domaine du Revermont finden Sie komfortable Zimmer, von denen einige über eine eigene Terrasse mit direktem Zugang zum Pool und andere über einen Balkon mit Blick auf die umgebende Landschaft verfügen.

De appartementen en studio's beschikken over een uitzicht op de tuin en het berglandschap. Uw woonruimte is voorzien van een bank, een televisie en een volledig uitgeruste kitchenette. Sommige accommodaties zijn verdeeld over 2 verdiepingen, anderen bieden een directe toegang tot de tuin.
Die Apartments und Studios, die Sie mit ihrem Bergblick begeistern werden, erwarten Sie alle mit einem Wohnbereich mit einem Sofa und einem TV sowie einer gut ausgestatteten Küchenzeile. Einige Unterkünfte erstrecken sich über 2 Ebenen, andere bieten einen direkten Zugang zum Garten.

De individueel ingerichte kamers beschikken over een terras met directe toegang tot de tuin.
Die individuell dekorierten Zimmer verfügen über eine Terrasse mit direktem Zugang zum Garten.

Het Royal Mediterranean Hotel biedt het gemak van directe toegang tot een winkelcentrum. De elegante kamers van dit 5-sterrenhotel beschikken over flatscreen-tv's met kabelzenders en gratis internet.
Ebenso wie ein komfortabler Direktzugang zu einem Einkaufszentrum gehören zum 5-Sterne-Komfort des Royal Mediterranean Hotel auch elegante Zimmer mit Flachbild-Kabel-TVs und kostenfreiem Internet.

De accommodaties van Rita Studios zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een schaduwrijke, gemeubileerde patio met directe toegang tot de tuin.
Die Rita Studios sind klimatisiert und öffnen sich zu einer schattigen, möblierten Terrasse hin, die Ihnen einen direkten Zugang zum Garten bietet.

De appartementen van het Paris beschikken over een balkon of patio met directe toegang tot de tuin.
Die Apartments des Paris verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit direktem Zugang zum Garten.