Traduction de «beschikken over betaalzenders » (Néerlandais → Allemand) :

De retro-kamers van Dolce Vita Hotel beschikken over betaalzenders, interactieve tv, airconditioning, en gratis draadloos internet.
Die im Retro-Stil eingerichteten Zimmer des Dolce Vita Hotels verfügen über Pay-per-View-Sender, interaktives TV, eine Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

Alle kamers beschikken over tv met betaalzenders en radio, minibar, minikluis, badkamer met haardroger en internet.
Alle Zimmer verfügen über Pay-per-view-TV mit Radio, Minibar, Safe, Bad mit Haartrockner und Internetzugang.

De ruime kamers van Pentahotel Rostock zijn eigentijds ingericht. Ze beschikken over een tv met gratis betaalzenders en een marmeren badkamer met een regendouche.
Die geräumigen Zimmer im pentahotel Rostock bieten ein zeitgenössisches Dekor, kostenfreies Pay-TV und ein Marmorbad mit Regendusche.

De kamers zijn onlangs gerenoveerd en ingericht in een klassieke stijl. Ze beschikken elk over een tv met satelliet- en betaalzenders, een minibar en een bureau met een verstelbare lamp.
Die kürzlich renovierten, klassisch eingerichteten Zimmer bieten Sat-/Pay-TV, eine Minibar und einen Schreibtisch mit verstellbarer Lampe.

De kamers beschikken over airconditioning, een televisie met gratis betaalzenders, een gratis minibar, een koffiezetapparaat van Tassimo en een badkamer.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit einem TV mit kostenfreien Pay-TV-Kanälen, einer kostenfreien Minibar, einer Tassimo-Kaffeemaschine und einem Badezimmer.

De kamers in het Comwell Middelfart beschikken over een bureau en een flatscreen-tv met satelliet- en betaalzenders.
Die Zimmer im Comwell Middelfart verfügen über einen Schreibtisch und Flachbild-TV mit Satelliten- und Pay-Kanälen.

De accommodaties van Yosemite Hideaway Vacation Rentals bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een kitchenette en een flatscreen-tv met satelliet- en betaalzenders.
Jede Unterkunft im Yosemite Hideaway Vacation Rentals bietet Ihnen Bergblick, einen Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen und eine Küchenzeile.

De 100% rookvrije kamers van het Comfort Inn Palm Springs beschikken over een kabel-tv met betaalzenders, airconditioning en een koffiezetapparaat.
Jedes der klimatisierten Nichtraucherzimmer im Comfort Inn Palm Springs ist mit Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Elke dag zijn er tevens vers gebakken koekjes beschikbaar. De kamers beschikken over een flatscreentelevisie met kabel- en betaalzenders.
Zur Zimmerausstattung gehört ein Flachbild-Kabel-TV mit optionalem Pay-TV.

Verder beschikken de kamers over een tv met kabel- en betaalzenders, een magnetron, een compacte koelkast en een koffiezetapparaat. Restaurant 'Ami 'Ami serveert op de Hawaïaanse keuken geïnspireerde gerechten voor de lunch en het diner.
Zur weiteren Ausstattung gehören Kabel-TV mit Pay-Optionen, eine Mikrowelle, ein kompakter Kühlschrank und eine Kaffeemaschine. Das Restaurant 'ami 'ami serviert hawaiianisch inspirierte Küche zum Frühstück und Abendessen.