Traduction de «gezellig en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn gezellig en beschikken over een badkamer met een ligbad.
Sie sind gemütlich eingerichtet und bestechen durch ein Badezimmer mit Badewanne.

De gezellige kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes der gemütlichen Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

De gezellige kamers beschikken over airconditioning, een minibar en een dienblad met thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im NH Atlanta sind alle gemütlich eingerichtet und verfügen über eine Minibar sowie ein Tablett mit Tee- und Kaffeezubehör.

De gezellige kamers beschikken over grote ramen en een woonruimte met een bank.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über große Fenster und einen Wohnbereich mit einem Sofa.

De lichte en gezellige kamers beschikken over meubels van natuurlijk hout en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Die hellen, gemütlichen Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und bieten zum Teil herrlichen Bergblick.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn praktisch en gezellig, en beschikken over een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

De gezellige kamers beschikken over levendige kleuren en rustgevende sfeerverlichting.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über farbenfrohe Wände und eine beruhigende, warme Beleuchtung.

Het Ferienwohnungen Ostsee Mehr ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand in de badplaats Heringsdorf aan de Oostzee, op het eiland Usedom. De gezellige appartementen beschikken over een tuin met een speelplaats voor de kinderen.
Diese gemütlichen Ferienwohnungen auf Usedom liegen nur 2 Gehminuten vom Strand des Ostseebads Heringsdorf entfernt und verfügen über einen Garten mit Kinderspielplatz.

De gezellige kamers beschikken over airconditioning, warme verlichting en zachte vloerbedekking.
Die gemütlichen, klimatisierten Zimmer verfügen über warme Beleuchtung und weiche Teppichböden.

De kamers zijn gezellig en beschikken over warme verlichting en kunstwerken. In de kamers bevindt zich kabel-tv, een kluis en een bureau.
Die Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und Kunstwerke, Kabel-TV, Safe und einen Schreibtisch.