Vertaling van "beschikbaar voor particuliere en zakelijke " (Nederlands → Duits) :

Er zijn verschillende ruimten beschikbaar voor particuliere en zakelijke evenementen.
Zudem stehen verschiedene Räumlichkeiten für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.

De stijlvolle banketzalen zijn beschikbaar voor diverse particuliere of zakelijke evenementen.
Elegante Banketträume stehen für private und geschäftliche Anlässe zur Verfügung.

Het Château d'Osthoffen biedt een bijzondere ambiance voor particuliere of zakelijke recepties, bruiloften, zakelijke lunches of diners.
Auch für Ihre private oder geschäftliche Veranstaltung, eine romantische Hochzeit oder ein Geschäftsessen zu Mittag oder am Abend bietet das Château d'Osthoffen einen außergewöhnlichen und passenden Rahmen.

Bovendien verzorgt het hotel catering voor particuliere- of zakelijke evenementen.
Auch private Veranstaltungen und Firmen-Events werden hier ausgerichtet.

Het hotel beschikt over een vergaderzaal die geschikt is voor zowel particuliere als zakelijke evenementen voor maximaal 70 gasten.
Im Seminarraum des Hotels finden bis zu 70 Personen für private oder geschäftliche Anlässe Platz.

Verschillende banket- en conferentiezalen staan ​​tot uw beschikking voor particuliere of zakelijke evenementen in Hotel Touring.
Eine Minibar ist auf Anfrage erhältlich. Verschiedene Bankett- und Seminarräume stehen Ihnen für private oder geschäftliche Veranstaltungen im Hotel Touring zur Verfügung.

Deze is 24 uur per dag geopend. Andere faciliteiten in het Ibis Strasbourg Aéroport omvatten vergaderzalen voor particuliere of zakelijke evenementen.
Nutzen Sie im ibis Strasbourg Aéroport auch die Tagungsräume für private oder geschäftliche Veranstaltungen.

Dit is ook een stijlvolle en onvergetelijke locatie voor speciale familiebijeenkomsten en particuliere of zakelijke evenementen, zoals gala-avonden en vooral ook bruiloften.
Das Schloss ist zudem ein stilvoller und exklusiver Veranstaltungsort für besondere Familienfeste sowie private oder geschäftliche Anlässe, vor allem für Hochzeiten und Galaabende.

In het hotel zijn enkele zalen waar particuliere en zakelijke evenementen gehouden kunnen worden.
Das Hotel bietet ebenfalls Funktionsräume für private und geschäftliche Veranstaltungen.

U kunt werken in het goed uitgeruste businesscentrum van het Quality Gateway, en er zijn multifunctionele vergaderzalen beschikbaar geschikt voor alle zakelijke en sociale gelegenheden.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten erledigen Sie bequem im gut ausgestatteten Businesscenter im Quality Gateway. Für alle geschäftlichen und gesellschaftlichen Anlässe stehen Ihnen multifunktionale Tagungsräume zur Verfügung.