Vertaling van "beschikbaar geschikt " (Nederlands → Duits) :

U kunt werken in het goed uitgeruste businesscentrum van het Quality Gateway, en er zijn multifunctionele vergaderzalen beschikbaar geschikt voor alle zakelijke en sociale gelegenheden.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten erledigen Sie bequem im gut ausgestatteten Businesscenter im Quality Gateway. Für alle geschäftlichen und gesellschaftlichen Anlässe stehen Ihnen multifunktionale Tagungsräume zur Verfügung.

Er zijn in de buurt ook 2 'Appartementen voor Vrienden' met eigen kookgelegenheid beschikbaar, elke geschikt voor maximaal 4 volwassenen en beschikbaar voor gezinnen en voor een langer verblijf in de regio.
Zwei vollständig in sich abgeschlossene und nahegelegene " Apartments for Friends" , die jeweils bequem Platz für bis zu vier Erwachsene bieten, sind auch für Familien und längere Aufenthalte in der Region verfügbar.

Er zijn ook tochten met de kameel beschikbaar, 's ochtends. Indien geen auto heeft die geschikt is voor de woestijn, biedt het kamp u ook vervoer tussen de stad Al Wasil en het resort Desert Nights Camp.
Zum weiteren Angebot gehören Kamelreiten und ein Transfer zwischen Al-Wasil-Stadt und dem Desert Nights Camp, wenn Ihr Fahrzeug nicht für Fahrten in der Wüste geeignet ist.

Ook zijn er kamers beschikbaar die geschikt zijn voor mindervaliden.
Zimmer für Gäste mit Behinderungen sind ebenfalls verfügbar.

De vergaderruimte Le Pavilion van Sheraton Neues Schloss Hotel is geschikt voor maximaal 30 personen en beschikbaar voor zakelijke reizigers.
Geschäftsreisenden steht im Sheraton Neues Schloss Hotel der Tagungsraum Le Pavillon für bis zu 30 Personen zur Verfügung.

Het gehele hotel is rolstoeltoegankelijk en op verzoek is er 1 kamer beschikbaar die geschikt is voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das gesamte Hotel ist rollstuhlgerecht eingerichtet und auf Anfrage steht Ihnen ein rollstuhlgerechtes Zimmer zur Verfügung.

Er zijn vegetarische en niet-vegetarische maaltijden beschikbaar, die geschikt zijn voor een magnetron.
Sie erhalten auch vegetarische und nichtvegetarische Gerichte, die in der Mikrowelle erwärmt werden können.

Er zijn 3 vergaderruimtes, geschikt voor zakelijke vergaderingen, trainingen en feesten en er is een pendeldienst beschikbaar voor hotelgasten.
Urlauber und Geschäftsreisende fühlen sich hier wohl. 3 Konferenzräume sind für geschäftliche Veranstaltungen, Schulungen und Bankette verfügbar. Nutzen Sie auch den Shuttlebus.

Er is gratis WiFi beschikbaar. De kamers van El Misti House Copacabana zijn ingericht met drievoudige stapelbedden en geschikt voor maximaal 9 personen.
Die Zimmer im El Misti House Copacabana verfügen über dreistöckige Etagenbetten und bieten Platz für bis zu 9 Personen.

Er zijn ook uitstekende conferentiefaciliteiten beschikbaar die geschikt zijn voor verschillende soorten zakelijke evenementen.
Ausgezeichnete Konferenzeinrichtungen für alle Arten von Geschäftstreffen stehen ebenfalls zur Verfügung.