Traduction de «zowel particuliere » (Néerlandais → Allemand) :

Er is zowel particuliere als openbare parkeergelegenheid gratis beschikbaar en er zijn ook parkeerplaatsen voor fietsen en motorfietsen.
An der Unterkunft stehen kostenfrei private und öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

Het Oasis Hostel ligt in Bangkok, en biedt zowel particuliere als slaapzalen uitgerust met airconditioning.
Das The Oasis Hostel begrüßt Sie in Bangkok.

Blue Midnight ligt op een korte wandeling van het strand en biedt zowel particuliere en slaapzalen met gratis WiFi.
Das nur einen Steinwurf vom Strand entfernte Blue Midnight begrüßt Sie mit privaten Unterkünften sowie Unterkünften im Schlafsaal mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een vergaderzaal die geschikt is voor zowel particuliere als zakelijke evenementen voor maximaal 70 gasten.
Im Seminarraum des Hotels finden bis zu 70 Personen für private oder geschäftliche Anlässe Platz.

Het hostel biedt zowel stapelbedden in gedeelde slaapzalen als particuliere kamers.
In diesem Hostel stehen Schlafsäle mit Etagenbetten und Privatzimmer zur Verfügung.

Het particuliere Zulani Guest House ligt in St Lucia en is een toevluchtsoord voor zowel actieve mensen als gasten die rustig willen ontspannen.
Das privat geführte Zulani Guest House empfängt Sie in St Lucia.

Hier in het particuliere City Partner Hotel Sittardsberg kunt u zich verheugen op ruime kamers die zijn ingericht met zowel klassieke als innovatieve elementen.
Dank der guten Verkehrsanbindung erreichen Sie von hier rasch die Innenstadt, den Bahnhof und den Rhein-Ruhr-Hafen. Hier im privat geführten City Partner Hotel Sittardsberg wohnen Sie in geräumigen Zimmern, in deren Interieur sich klassische und innovative Elemente verbinden.

Dit gezellige particuliere motel ligt midden in het centrum van Detroit in Michigan. Het biedt een uitzonderlijke service en comfortabele accommodatie, ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Im Herzen des Stadtzentrums von Detroit, Michigan, bietet Ihnen dieses gemütliche familiengeführte Motel außergewöhnlichen Service und komfortable Unterkünfte. Es ist der ideale Aufenthaltsort für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het particuliere Hotel Petersen biedt lichte, ruime accommodatie in het kuuroord Bad Zwischenahn in Nedersaksen. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van zowel het Zwischenahner Meer en het treinstation.
Dieses familiengeführte Hotel in Niedersachsen befindet sich im Kurort Bad Zwischenahn und empfängt Sie mit hellen geräumigen Zimmern. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie den See Zwischenahner Meer und den Bahnhof.

Geniet van de sfeer in de vriendelijke, particuliere taverna van Vasilaras, die een uitstekende reputatie geniet bij zowel de lokale bevolking als de gasten.
Das Vasilaras empfängt Sie zudem mit einer freundlichen, familiengeführten Taverne, die bei Einheimischen und Gästen gleichermaßen beliebt ist.