Traduction de «beschikbaar voor alleen dames » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook kamers beschikbaar voor alleen dames.
Das Hotel verfügt auch über Zimmer nur für Frauen.

Er zijn slaapzalen voor alleen dames beschikbaar en slaapzalen voor zowel dames als heren. In de cocktailbar met veranda worden drankjes en snacks geserveerd.
Die Cocktailbar mit Veranda im Freien serviert Getränke und Snacks und lädt zur täglichen Happy Hour ein.

Er is ook een slaapzaal voor alleen dames. Op verzoek is er dagelijks een ontbijt beschikbaar. Er zijn echter ook uitstekende cafetaria's te vinden, waar doorlopend ontbijt geserveerd wordt.
Ein tägliches Frühstück wird auf Wunsch serviert und tolle Cafés, von denen einige den ganzen Tag Frühstück anbieten, befinden sich in der Umgebung.

Er is ook een badkamer voor alleen dames beschikbaar.
Frauen steht ein getrenntes Bad zur Verfügung.

Het diner is alleen op zaterdag beschikbaar en alleen op voorafgaande reservering.
Abendessen ist nach vorheriger Reservierung nur samstags erhältlich.

Er zijn slaapzalen beschikbaar voor alleen vrouwen en gemengde zalen voor mannen en vrouwen samen.
Schlafsäle nur für Frauen sowie gemischte Schlafsäle sind verfügbar.

Na een drukke dag kunt u in het restaurant genieten van een heerlijke maaltijd. Er zijn uitstekende regionale gerechten beschikbaar, met alleen maar verse ingrediënten uit de streek.
Nach einem erlebnisreichen Tag kosten Sie im Restaurant delikate Speisen aus der Region, für deren Zubereitung ausschließlich frische Zutaten aus der Gegend verwendet werden.

Er is tevens een gratis fitnesscentrum beschikbaar, dat alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Trainieren Sie kostenfrei im weiblichen Gästen vorbehaltenen Fitnessbereich.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar, maar alleen op aanvraag.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen nur nach vorheriger Anfrage zur Verfügung.

Hôtel Notre Dame ligt op 5 minuten loopafstand van het centrum van Bordeaux. Er zijn kamers en-suites beschikbaar, bagageopslag en een wasservice.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Bordeaux entfernt bietet das Hôtel Notre Dame Zimmer und Suiten, eine Gepäckaufbewahrung und einen Wäscheservice.