Traduction de «beschikbaar kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Indien beschikbaar, kunt u ook vroeg inchecken en laat uitchecken.
Ein früher Check-in und ein später Check-out sind je nach Verfügbarkeit möglich.

Verder zijn ontspannende massages beschikbaar, kunt u zonnen in de tuin en gebruikmaken van een speeltuin en een barbecue.
Lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage verwöhnen oder nehmen Sie ein Sonnenbad im Garten, der auch über einen Spielplatz und Grillmöglichkeiten verfügt.

Indien beschikbaar, kunt u gebruikmaken van de gratis pendeldienst van en naar de luchthaven, op 4.8 km van het hotel en reizen zonder stress.
Ein stressfreier Aufenthalt ist dank des kostenfreien Shuttleservices garantiert, der zwischen Flughafen und Hotel und in einem Umkreis von 4,8 km vom Hotel aus verkehrt.

Bovendien kunt u er kennismaken met diverse wijnsoorten. Verder zijn er 3 woonkamers beschikbaar waar u rustig de krant kunt lezen of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Darüber hinaus stehen Ihnen 3 Aufenthaltsräume mit Zeitungen und kostenlosem WLAN zur Verfügung.

Ook kunt u hier terecht voor een warm ontbijt, dat naar wens wordt bereid. Davos Hilton Garden Inn heeft een 24-uurswinkel, Pavilion Pantry, waar u verscheidene benodigdheden kunt kopen en u kunt ontspannen bij de open haard in de lobby'. s Avonds is er roomservice beschikbaar.
Im Davos Hilton Garden Inn erhalten Sie alles Notwendige im rund um die Uhr geöffneten Pavilion Pantry. Die Lobby lädt zum Entspannen am Kamin ein und der Zimmerservice steht Ihnen in den Abendstunden zur Verfügung.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Ontbijt is beschikbaar in de ochtend, u kunt boodschappen doen in een Konzum Čáda, u kunt dineren in de Pzzeria Erika, op 50 meter afstand, en voor een drankje kunt u terecht in een eigen bar.
Morgens wird ein Frühstück serviert. Lebensmittel erhalten Sie im Konzum Čáda. Vom Restaurant Pzzeria Erika trennen Sie 50 m. Getränke können Sie in der Bar der Unterkunft genießen.

Het beschikt over hot tubs en WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie. U kunt gratis gebruikmaken van computers met internet en tegen een toeslag zijn er massageservices beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Internet-PCs und kostenpflichtige Massagen.

Er zijn ook een snackbar en een bar beschikbaar. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt en bij de eigen excursiebalie kunt u een auto huren.
In der Nähe befinden sich kostenlose Parkmöglichkeiten und am Tourenschalter können Sie ein Auto mieten.

Er is ook een vergaderzaal beschikbaar, die kan worden omgebouwd tot een feestzaal voor grotere diners. Er is ook fietsverhuur beschikbaar via de receptie van het Largo, waarmee u de omgeving en het dorp kunt verkennen.
An der Rezeption des Largo wird ein Fahrradverleih angeboten, wenn Sie die Umgebung und das Dorf erkunden wollen.