Traduction de «beschikbaar is biedt een conciërgeservice en geeft informatie over » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel, dat 24 uur per dag beschikbaar is, biedt een conciërgeservice en geeft informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter sind rund um die Uhr für Sie da. Von ihnen erhalten Sie Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Ein Concierge ist ebenfalls verfügbar.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en biedt een conciërgeservice, helpt u graag met het huren van een auto en biedt informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und bieten Ihnen einen Conciergeservice, Hilfe bei einem Mietwagenverleih und Informationen über regionale Sehenswürdigkeiten an.

Het personeel dat 24 uur per dag beschikbaar is en de conciërgeservice kunnen gasten informatie geven over de stad en de lokale bezienswaardigheden.
Rund um die Uhr stehen Ihnen die Mitarbeiter und der Conciergeservice mit Informationen über die Stadt und zu deren Sehenswürdigkeiten gern hilfreich zur Seite.

Het personeel biedt een conciërgeservice en kan informatie verstrekken over lokale bezienswaardigheden en u helpen met het huren van een auto.
Das Personal bietet einen Concierge-Service mit Informationen zu regionalen Sehenswürdigkeiten und ist Ihnen mit einer Autovermietung behilflich.

U kunt gratis parkeren bij het hotel. Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar en helpt bij het huren van een auto of geeft informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
An der Unterkunft finden Sie kostenfreie Parkplätze und die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehenden Mitarbeiter helfen Ihnen gern mit einer Autovermietung und geben Ihnen Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Region.

Het personeel is 24 uur per dag beschikbaar, geeft informatie over lokale bezienswaardigheden en organiseert dagelijks rondleidingen, ballonvaarten en paraglidingactiviteiten.
Die Mitarbeiter, die Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung stehen, informieren Sie gerne über Sehenswürdigkeiten in der Region und organisieren Tagestouren, Fahrten mit einem Heißluftballon und Aktivitäten wie Gleitschirmfliegen.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar bij het hotel. Het personeel geeft u graag informatie over de stad.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Tipps und Informationen über die Stadt.

De excursiebalie geeft informatie over dagtochten en lokale bezienswaardigheden. Er is ook een wasservice beschikbaar.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu Tagesausflügen und lokalen Sehenswürdigkeiten.

Berging voor ski's is beschikbaar bij het hotel en de 24-uursreceptie geeft informatie over Andorra.
Zu einem angenehmen Aufenthalt im Hotel tragen auch ein Skiraum und die 24-Stunden-Rezeption bei, an der Sie Informationen über Andorra erhalten.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en geeft informatie over bezienswaardigheden in de regio.
Im Hotel erwartet Sie eine 24-Stunden-Rezeption, an der man Ihnen gern mit Tipps zur Umgebung behilflich ist.