Traduction de «beschikbaar het compleet nieuwe restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek is er een wekdienst en zijn er kranten beschikbaar. Het compleet nieuwe restaurant bar Brisbane Suite heeft ramen van vloer tot plafond, een stijlvol en modern design en een fantastisch uitzicht op de Ayshire Coast en de zee.
Etage. Die Brisbane Suite und die Henry's Bar Restaurant verfügen über deckenhohe Fenster mit Aussicht auf die Küste von Ayrshire.

De volledige renovatie van ons prachtige restaurant Bistro Blu is voltooid, inclusief een compleet nieuwe menukaart. Met een panoramisch uitzicht op de Stille Oceaan helemaal tot Nelson Bay is er geen betere plek voor een sfeervol diner.
Die umfassende Renovierung unseres wunderschönen Restaurants Bistro Blu ist abgeschlossen - einschließlich brandneuer Menüs, die Sie beim Panoramablick auf den Pazifik bis nach Nelson Bay entdecken können - nirgends können Sie schöner speisen.

In het hotel is een compleet Engels of continentaal ontbijt beschikbaar, en in het restaurant op locatie worden traditioneel Britse barmaaltijden geserveerd.
Hier genießen Sie am Morgen ein komplettes englisches oder kontinentales Frühstück und im Hotelrestaurant werden traditionelle britische Pubgerichte serviert.

Vergaderruimten, overdekt parkeerterrein met sleutelcode, nieuw ibis Kitchen-restaurant, loungebar en terras zijn beschikbaar.
Neues Restaurant ibis Kitchen mit Lounge Bar, Terrasse, Seminarräume und überdachter Parkplatz mit Schlüsselcode verfügbar.

Het eigen restaurant serveert een internationaal ontbijtbuffet met een eitje geheel gemaakt volgens uw bestelling. Lunch en diner zijn ook beschikbaar, met de beste en meest verse ingrediënten uit Nieuw-Zeeland.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen ein internationales Frühstücksbuffet mit frisch gekochten Eiern auf Bestellung und ein aus den besten frischen, neuseeländischen Produkten zubereitetes Mittag- und Abendessen.

De eigen badkamer is compleet uitgerust met gratis toiletartikelen Een continentaal ontbijt is beschikbaar tegen een toeslag, en het hotel heeft een eigen restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Im voll ausgestatteten eigenen Bad liegen kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen gegen Aufpreis serviert. Ein Restaurant mit traditioneller Küche gehört ebenfalls zur Unterkunft.

Er is een compleet restaurant- en barmenu beschikbaar van maandag tot zondag.
Von Montag bis Sonntag steht eine komplette Restaurant- und Barkarte zur Verfügung.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd, dat op bestelling wordt bereid. Het Coastal Grill Restaurant is geopend voor de lunch en het diner'. s Avonds is er een compleet barmenu beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich mit einem frisch zubereiteten Frühstück. Im Coastal Grill Restaurant werden das Mittag- und Abendessen serviert.

Het nieuwe Bistro restaurant is ook beschikbaar voor een ontspannen en informele eetervaring. Het Watersmeet Hotel ligt in het plaatsje Mortehoe, aan de rustige kant van de badplaats Woolacombe.
Das Watersmeet Hotel befindet sich in Mortahoe, am ruhigen Rand von Woolacombe und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Küste und der Strände von North Devon.