Traduction de «beschikbaar en heeft een gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het verwarmde buitenzwembad is het hele jaar door beschikbaar en heeft een gedeelte met hydromassage.
Der beheizte Außenpool ist das ganze Jahr über geöffnet und verfügt über einen Hydromassage-Bereich.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en een gedeelte voor kinderen.
Der Pool hat einen Hydromassagebereich sowie ein Kinderbecken.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Gratis WiFi is beschikbaar in het grootste gedeelte van het hotel.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung. Kostenloses WLAN nutzen Sie in den meisten Bereichen des Hotels.

Gratis draadloos internet is beschikbaar in alle gemeenschappelijke gedeeltes van het hotel.
In allen Bereichen des Hotels ist kostenfreies WLAN verfügbar.

Het binnenzwembadcomplex van Myrtlewood heeft een gedeelte met stroomversnelling, een hot tub en een fitnesscentrum.
Die Innenpoolanlage im Myrtlewood beinhaltet einen Strömungskanal, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Het gezondheidscentrum heeft aparte gedeeltes voor mannen en vrouwen met een sauna, stoomkamers en massageruimtes.
Das Fitnesscenter bietet getrennte Bereiche für Männer und Frauen. Entspannen Sie in der Sauna, im Dampfbad und in den Massageräumen.

Het grote buitenzwembad heeft een gedeelte voor kinderen, een bar en een groot zonneterras met gratis ligstoelen en parasols.
Der große Außenpool umfasst einen Kinderbereich, eine Bar und eine große Sonnenterrasse mit kostenlosen Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het restaurant van de accommodatie heeft een gedeelte aan het zwembad en een romantisch terras. U kunt er genieten van klassiek Italiaanse gerechten en Spaanse specialiteiten.
Zum Restaurant des Meliá gehören ein Bereich am Pool und eine romantische Terrasse. Freuen Sie sich auf klassische italienische Küche und spanische Spezialitäten.

De landschapstuin is voorzien van kleurrijke bloemen en palm- en citrusbomen, en het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage.
Der angelegte Garten erwartet Sie mit bunten Blumen sowie Palmen und Zitronenbäumen, und der Innenpool bietet einen Hydromassagebereich.

Het panoramische buitenzwembad van de villa heeft een gedeelte met hydromassage en u kunt er een drankje bestellen.
Der Panorama-Außenpool der Villa verfügt über einen Hydromassage-Bereich und Bar-Service.