Traduction de «beschikbaar de vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn kamers met een eigen badkamer beschikbaar. Het vriendelijke personeel van het Woolbrokers Hotel kan excursies, vervoer van/naar de luchthaven, taxi's en een huurauto voor u regelen.
Die freundlichen Mitarbeiter im Woolbrokers Hotel helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen, mit Flughafentransfers sowie Taxi- und Mietwagenservices.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. De vriendelijke eigenaren geven u graag advies over de activiteiten op het eiland.
Vom Flughafen Split trennen Sie 9 km. Den abgezäunten Privatparkplatz an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

In de kamers en in het businesscentrum is gratis WiFi beschikbaar. Het vriendelijke en gekwalificeerde personeel van Grand Hotel Passetto staat voor u klaar.
WLAN nutzen Sie sowohl in den Zimmern als auch im Businesscenter kostenfrei. Die freundlichen und kompetenten Mitarbeiter des Grand Hotels Passetto stehen Ihnen gerne hilfreich zur Seite.

Het hotel is volledig gerenoveerd. Ons vriendelijke personeel is 7 dagen per week beschikbaar om u het hele jaar door te verwelkomen.
Das Hotel ist das ganze Jahr über sieben Tage in der Woche geöffnet und das freundliche Hotelpersonal würde sich freuen, Sie im Hôtel Les Acteurs begrüßen zu dürfen.

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, hilft Ihnen das freundliche Personal gerne mit ausführlichen Tipps oder der Buchung von Ausflügen.

Het vriendelijke personeel van de 24-uursreceptie van het HARRIS Hotel Seminyak kan u helpen met het huren van fietsen en een pendeldienst van/naar de luchthaven, beschikbaar tegen een toeslag.
Bei den freundlichen Mitarbeitern an der 24-Stunden-Rezeption des HARRIS Hotel Seminyak können Sie gegen Aufpreis einen Flughafentransfer buchen oder ein Fahrrad ausleihen.

Het vriendelijke personeel is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag nuttige tips over de stad.
Die freundlichen Mitarbeiter halten rund um die Uhr nützliche Tipps zur Umgebung für Sie bereit.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 250 meter van het strand en het centrum, dicht bij de belangrijkste boulevard van Malgrat de Mar. Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Dieses freundliche Hotel liegt nur 250 m vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Es befindet sich in der Nähe der Promenade von Malgrat de Mar. In den öffentlichen Bereichen steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel is 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar en kan u reisinformatie geven en kaartjes verkopen bij de ticketservice.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen rund um die Uhr zur Verfügung. Ein Tourenschalter und ein Ticketservice sind ebenfalls vorhanden.

De vriendelijke medewerkers van Fraser Residence kunnen u helpen met bagageopslag en met het regelen van vergaderingen/feesten. Er is tevens een conciërge beschikbaar.
Die freundlichen Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Fraser Residence Kuala Lumpur sind Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, dem Concierge-Service und bei Tagungs- und Bankettplanungen behilflich.