Traduction de «beschermde historische kern » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maja Apartments bevindt zich in de door UNESCO beschermde historische kern van Trogir en heeft studio's met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Inmitten des zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden historischen Stadtkerns von Trogir empfängt Sie das Maja Apartments. Neben klimatisierten Studios mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV bietet es auf Anfrage eine kostenlose Abholung vom Flughafen.

Elite Guest House ligt in de historische kern van de stad Mostar, op slechts 200 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude brug en biedt gratis WiFi, een gedeelde keuken en een interieur met airconditioning.
Das Elite Guest House begrüßt Sie im historischen Kern von Mostar, nur 200 m von der Alten Brücke entfernt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, eine Gemeinschaftsküche und klimatisierte Innenräume.

Het Ljiljana Apartment ligt op 2 km van de historische kern van Trogir, dat beschermd wordt door UNESCO. Hier kunt u een bezoek brengen aan het Fort Kamerlengo en de Kathedraal met de Poort van Meester Radovan.
Die Unterkunft liegt 2 km vom UNESCO-geschützten historischen Kern von Trogir entfernt. Dort besichtigen Sie die Festung Kamerlengo und die Kathedrale mit dem Portal des Meisters Radovan.

Splitska Perla City Centre Guesthouse ligt in de historische kern van Split, op slechts een steenworp afstand van de door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus. Het biedt modern ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
In der Altstadt von Split, nur wenige Schritte vom Diokletianpalast entfernt, der zum UNESCO-Welterbe zählt, bietet Ihnen das Splitska Perla City Centre Guesthouse eine modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.