Vertaling van "beroemde wijnmakerijen van montepulciano " (Nederlands → Duits) :

De snelweg, het treinstation, de thermale baden en de beroemde wijnmakerijen van Montepulciano liggen allemaal in de buurt van Il Macchione.
Die Autobahn und der Bahnhof, die Thermalbäder und die berühmten Weingüter von Montepulciano sind vom Il Macchione bequem zu erreichen.

De Granducato is een beroemd hotel in Montepulciano dat gratis WiFi en kamers met airconditioning biedt.
Das Granducato ist ein renommiertes Hotel in Montepulciano, das Sie mit kostenfreiem WLAN und klimatisierten Zimmern empfängt.

Best Western Elm House Inn ligt op slechts een paar stratenblokken van de binnenstad van Napa en de beroemde wijnmakerijen, restaurants en specialiteitenzaakjes aldaar.
Das Best Western Elm House Inn liegt wenige Querstraßen von der Innenstadt Napas und den berühmten Winzern, ausgezeichneten Restaurants und Geschäften entfernt.

Uiteraard is dit ook de perfecte plek om beroemde Vino Nobile van Montepulciano te proberen.
Natürlich ist dies auch der perfekte Ort um den berühmten Vino Nobile von Montepulciano zu kosten.

Het gebied staat bekend om de productie van de beroemde Vino Nobile di Montepulciano.
Diese Gegend ist für die Herstellung des berühmten Vino Nobile di Montepulciano bekannt.

Het personeel geeft u graag informatie over de schilderachtige regio Alt Penedès, beroemd om haar wijnmakerijen en cava-productie.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über die malerische Region Alt Penedès, die berühmt ist für ihre Weingüter und die Cava-Produktion.

De appartementen liggen aan een rustig plein op 15 minuten loopafstand van het Koninklijk Paleis van Sevilla, de wijnmakerijen van de stad en de beroemde sherryfabriek Tio Pepe.
Die Apartments befinden sich an einem ruhigen Platz, 15 Gehminuten vom Alcázar, den Weingütern der Stadt und dem berühmten Sherry-Hersteller Tio Pepe entfernt.

Het gebied is uitermate geschikt om een dagtocht of excursie te maken naar de beroemde culturele steden in de regio, met tevens de streken van beroemde Italiaanse wijnen, zoals: Chianti; Nobile di Montepulciano; en Brunello di Montalcino.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen oder Ausflüge in die berühmten Kunststädte der Region. Besuchen Sie auch die Anbaugebiete der bekanntesten italienischen Weine, darunter Chianti, Nobile di Montepulciano und Brunello di Montalcino.

Montepulciano, beroemd om de rode wijnen, ligt op 16 km afstand.
Die für ihren Rotwein berühmte Stadt Montepulciano befindet sich 16 km entfernt.

Het Albergo Rutiliano ligt op 15 minuten rijden van de stad Montepulciano, die beroemd is vanwege de wijn.
Das Rutiliano Hotel ist nur 15 Autominuten von der Stadt Montepulciano entfernt, die berühmt ist für ihren Wein.